玛格现丽特本身都曾公开表示：“我不晓得一个作家的糊口会是这个模样。如果我事前晓得的话，我毫不会诡计去当一名作家。克日来，我的糊口已经完整丧失了那种安好喧闹的氛围。”难怪这位女作家以后再没有一部像样的作品问世。

这位前《亚特兰大消息报》女记者花了整整10年写出来的传世名作，在1936年一问世就突破了美国出版界的多项发卖记载：日最高发卖量5万册；前六个月发行了1000万册；第一年2000万册。1937年，这部小说还获得了普利策奖和美国出版商协会奖。将来，这部小说还会被翻译成29种笔墨，环球销量仅次于《圣经》。按照此书拍成的电影《乱世才子》也流行环球，获得了10项奥斯卡奖。

自从与中国国防供应公司签订了奥妙和谈后，约翰一向绷着的那根弦仿佛俄然断了。公司生长慢慢走上正轨，援华志愿航空队也在有条不紊地筹办练习中。看着部属们一个个忙的四脚朝天，约翰俄然感觉本身再畴昔指手画脚仿佛有些多余了。因而，在1938年的春末，约翰的“宅男病”又犯了，整小我都变得有些懒洋洋的，提不起精力。

约翰的私家助理兼飞机驾驶员小汤姆比来整天在迪尔伯恩跟那帮飞翔员们泡在一起。那片福特公司的试车场已经被约翰改回了机场，志愿航空队的飞翔员们正在那边学习驾驶H1飞机。约翰也没筹算把他抓返来，一家三口开上家里的林肯车就解缆了。

然后，病院里开端排起了长队。因为威士忌是能够被大夫作为处方开给病人的。固然处方上有明白标注，统统除医疗以外的用处都是违法的，但实际上并没有专门的部分对此停止羁系。很多大夫随便发放处方，“患者数“在这段时候大量增加，病院变成了禁酒期间买酒的好去处。

约翰一家坐下来不久，他们点的炸鸡就端上了桌。还是本来的配方，还是熟谙的味道。约翰一边吃一边回想起宿世小时候第一次吃肯德基的景象。当时本身还在上小学，是父母带他去省会看望一个抱病住院的亲戚时吃的。大学时有一个北京的师兄曾经跟他提及过，80年代末肯德基刚进中国时，把第一家门店开在了前门四周。当时候天安门广场上每天会排起两条长队，一条队去记念堂瞻仰毛爷爷，一条队去吃肯德基。

终究，连阿黛尔也受不了丈夫整天窝在家里无所事事了，她拉着约翰陪她去亚他兰大插手一个文明沙龙（实在是一个女权主义者集会）。传闻，阿黛尔的偶像，闻名女作家玛格丽特・米切尔也会列席。没错，这个玛格丽特・米切尔就是那位固然平生只要一部着名作品，但却活着界文学史上具有高贵职位的传奇女作家。她的那部作品就是《飘》。