鸠摩罗什法师译有《中论》、《百论》、《十二门论》、《般若经》、《法华经》、《大智度论》、《维摩经》、《华手经》、《成实论》、《阿弥陀经》、《无量寿经》、《首楞严三昧经》、《十住经》、《坐禅三昧经》、《弥勒成佛经》、《弥勒下生经》、《十诵律》、《十诵戒本》、《菩萨戒本》、佛藏、菩萨藏等等。有关翻译的总数，依《出三藏记集》卷二载，共有三十五部，二九七卷；据《开元录》卷四载，共有七十四部，三八四卷。注解《成实》、《十住》、《中》、《十二门》诸论。

是个熟谙的声音，我感喟，转头。看着林荫道上飞奔过来的滚圆身躯。四年不见，他比皮球还圆了。

即于清闲园依本国法以火焚尸，薪灭形碎，唯舌不灰。后本国沙门来云：“罗什所谙，十不出一。”

我呵呵一笑：“昨日返来的。”对我而言，时候只是畴昔了半年，当然不会有甚么窜改。

“道标，传闻你返来了，我从速来找你！”气喘吁吁地奔到我面前，瞪圆眼睛打量我，“你甚么时候返来的？如何一点都没变？”

“不太好。”我点头长叹，“此次恐怕难逃天命。以是法师命我将两小儿拜托与你。万一法师有不测，他们俩也不至于落空依托。”

飞灰烟灭，形骸已碎，却有舌头仍然如生。统统人都起家围了过来，姚兴瞪大眼，不置信地看着那根还是柔嫩的舌头，悲哀地大喊：“朕失国师，实乃国之殇也！”

客岁本日此门中，人面桃花相映红。

他却点头：“去把统统弟子都叫出去吧。罗什有几句话要对大师说。”

僧肇落笔，拂去额上的汗珠，轻嘘出一口气：“师尊，总算是做完了。您从速歇息吧。”

寝室挤得无立锥之地，氛围固然闷热，大师却无不满之色，都眼圈红肿着看爸。爸的精力不是太好，能够是这几天夜以继日地事情，耗损了太多体力。他让我扶起他的身子，盘腿坐在榻上，对着诸人扫视一眼，开口说道：

络秀，但愿你在乱世中，跟你的丈夫，容晴容雨，另有我未曾会面的你的儿子，平安然安……

她抬眼，纯洁的双眸在我脸上回旋，眼里蕴着水普通的柔情。那一刻，我有点妒忌她的丈夫了。她叫送她来的车夫带两小儿坐上马车，转头对着我澹泊一笑。

我转头，看着似曾了解的身影悄悄走近。还是美丽的脸，灵动的眸子，洁净得如同当代毫无净化的蓝天。只是发髻挽起，已是少妇装束，减了几分娇憨，却多了成熟女子的魅力。再次见她，我的心仍有悸动。

道恒点头感喟：“唉，前人有言：‘益我货者损我神，生我名者杀我身。’若逼我太过，也只能如此了。”

火烧了两个多小时，终成一堆灰烬。僧肇和几个大弟子流着泪到火堆上清算，却无任何碎骨。道生俄然喊道：“你们看！”