以是现在我就跟吉波坐在一起，猎奇地四下打量。

感遭到一道目光锁住我，是他。我搭拉着嘴，朝他吐吐舌头，揉揉发麻的屁股。他嘴角向上扯了扯，有点憋笑。再讲了几句，就停了下来。看着统统人起立朝丘莫若吉波双手合十还礼，我也从速起家依样画葫芦。

我们没住寺庙，而是住在王宫一个富丽的宫殿里。不过说富丽也毫不能跟中原王朝比拟。西域因为干旱，房屋以简朴的木骨泥墙为主，屋顶是平顶。用土墙砌的屋子已经属于初级修建了，凡是只要官署，寺庙，宫殿才气享用土墙报酬。

没想到我冲口而出的庄生梦蝶竟引发他极大兴趣，对峙要我讲这个典故。我只好奉告他：“中原春秋时有个愚人叫庄周。他有一次做梦，梦见本身变成了一只胡蝶，美满是一只欣然活泼的胡蝶，非常欢愉适意，全然不晓得本身是庄周了。一会儿醒来，才惊奇本身本来是庄周。人生如梦，以是他弄不清楚到底是庄周梦见本身变成了胡蝶，还是胡蝶梦见本身变成了庄周。”

记得在埃及观光穆罕穆德阿里清真寺，正碰上阿訇讲授《可兰经》，里里外核心了数百号人。我裹着头巾长衣长裤（女子进清真寺的端方）席地坐在人群中跟着他们一起礼拜。我不是伊斯兰教徒，只是猎奇他们如何做礼拜。阿訇对着话筒讲，时不时做出强有力的手势。可我底子听不懂阿拉伯语，没一会就感觉无趣了。但是看着四周人虔诚的神采，黑压压人群没有收回一点声音。我如果起家拜别能够会伤到他们的宗教豪情。以是我一向坐了一个多小时等阿訇讲完了才搓搓发麻的腿起来。然后奉告本身，再也不要听啥礼拜了。

我迫不及待地问他的身份。丘莫若吉波挂着雷打不动的淡定神采说：“眼、耳、舌、身、意都不是实在存在，何况名与位？”

我听到他有发另一个音：Mahayana。我去印度时带着一本英文版的Lonely Planet（全天下最权威风行最广的自助旅游指南系列），这两个词在景点先容里就常常呈现。跟佛教有关，他又说他信奉Hinayana，吃三净肉，啊啊啊，我俄然想到了：

我们地点的是王家大寺中最宏伟的大殿，正中是佛祖释迦牟尼座像，泥塑金身，连基座高约两米，放在佛龛内。四周有窄窄的通道可供礼佛的信徒绕圈。全部大殿木柱泥墙，只要门口能够透光，以是明白日也要四周点上油灯。典范的小乘佛教寺庙，跟今后在中原地区风行的大乘佛教寺庙有很大分歧。

我我我，又抄袭前人的翻译成绩了。仿佛是鸠摩罗什翻的吧，对不起，我真的不是用心的……

Brahma这个发音很熟谙。我想起印度教中与湿婆（Shiva）、毗湿奴（Vishnu）并称为印度教三大神的缔造神。我去过印度，对印度教做过一些研讨，以是还是有所体味。