重生日本1946_第一百三十九章 战场趣闻下 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

其他的瑞典,印度,丹麦,挪威,意大利为“结合国军”派出了病院和医疗船,并没有直接派兵插手战役。(未完待续。。)

加拿大固然派出了海陆空结合军队,不过倒是出兵不着力,仗打的寥寥无几。

麦克所说的这件事唐宁是晓得的,乃至比麦克还要清楚,因为朝鲜战役期间英军二十九旅的劫夺是相称着名的一件事,传闻不但英军,连随行的记者都插了一脚。

“猜不出来。”

说道这儿,麦克顿了一下,想了一下又说道:“不过光这⊕》对韩国人也不太公允,他们兵戈固然不可,但做后勤还是非常优良的。美军和英联邦军的步兵军队中,根基上每个营都配有一个由韩国百姓卫队职员构成的搬运连,有人要说你如何不翻成运输连?别曲解了,那但是名副实在的搬运,韩国的山地极陡,端赖人力将弹药和设备运上山顶阵地,机器化是没体例的,糊口前提比较优胜的美英加澳甲士。亦将是项夫役式的事情,视为畏途,因而端赖这些韩国职员,担起脚夫的任务。

麦克灌了一口酒,持续说道:“当然有。提及来,此次英国参战的军队是仅次于我们美国的。除当即从香港派出第二十七旅(旅部带两个步虎帐,另一个营仍留香港)前去釜山外,同时在本土对第二十九旅停止整编,筹办派往韩国。

“嘿嘿,你必定猜不出来,这是汽车前灯。你想想用这些乱七八糟词汇写成的条令、号令、陈述,会有多搞笑,韩国人只能马草率虎地看,凑凑和和地用,如果将韩国军官写的陈述,再照猫画虎地翻回英文,那乐子就更大了。”(这是真事,不过当代韩语能够停止了更新和点窜。)

“如何没有,作为东道主的韩国也因为这个闹过笑话,能够是因为被日本兼并的太早了,以是韩语里没有像防地、战区这些军事术语,都是从英语翻译过来的,能够当时的翻译官程度也不可,好多词翻译的相称生硬,现在我们都常常拿这些词当笑话来讲。我考你两个,比如打得很快的枪是甚么意义?”

麦克想了想也忍不住笑着说道:“你还别说,此次还就是英国人的笑话最多。有一次英军二十七旅连夜开进,在平壤以南不远的一个小镇上。没想到与多量撤退中的群众军遭受,黑夜当中。两支行军中的步队撞在一起,英军因人数上处于优势,那是相称严峻,没想到朝鲜人表示的特别奇特,又是鼓掌又是高呼标语,把这帮英国佬们唬得一楞一楞的。底子就听不懂朝鲜人在说甚么,可又不敢言语。这时,一个朝鲜军官模样的人上来和一个英军军官搭腔,一通连说带比划,这下英国人明白如何回事了。哪能挑了然呀,用力憋着吧,伸手接过对方递来的烟,又就着人家的打火机燃烧。可惜没瞒住多久,最后朝鲜人也明白过来啦,一声惊叫,两队散开,开仗开打。

加入书架我的书架

上一章 目录 下一页