路易斯惊奇地睁大了眼。他身后的树干产生了轻微的颤抖，树冠的积雪簌簌下落。他用余光去看一旁接吻的情侣们。那些人羞怯又纯情，仅仅是嘴唇悄悄摩挲，连舌尖都没有探入相互的口腔。

罗兰凝睇着一脸兴趣缺缺、冷酷傲岸的路易斯。以后，他将对方抵在树干上，狠狠地吻了下去。

转过身来，路易斯笑了笑。“你可真让我不测。我让你来一起过圣诞节本来就是难堪你，这你应当晓得得很清楚。可你不但承诺了，过来了，并且还假装很享用这个节日。你没需求如许做。”

路易斯提到的那位少年，现在正在用心致志地弹钢琴。他每分每秒都未曾松弛，固然只要一名听众、那位听众还没法说话。

“甚么？”罗兰思疑本身漏听了。

他们都看着这些人。分歧的是，路易斯欣喜地浅笑，罗兰则因为讨厌这些而面无神采。

少年起家走到男人面前。“感谢您畴前对我的指导。您是位优良的教员，但是现在，我想，我不再需求您传授我钢琴了。”

路易斯站得笔挺，居高临下地看着对方。“别得寸进尺了，这但是我第一次承诺与男人接吻。之前有比你敬爱又普通的男孩子向我提出要求，被我回绝了。”

罗兰刚要开口，就被跑过来的苏西打断了。她打扮得很标致，妆容恰到好处。他现在过来取毛线帽，瞥见路易斯与罗兰相对而站，便眨了眨眼。“你们看起来可不像情侣。他看起来不错，而你――路易斯，你太讨人厌了。”

路易斯与罗兰并肩走在铺了层雪的街道上，坚固的雪地上印下了他们平行的萍踪。有行列整齐、唱着《安然夜》的孩子们与他们擦肩而过，也有豪情激昂的布道者放声唱着赞歌跑过他们身边。

“你就为我做这件事吧。请让我在树下吻你。”

“你接吻的体例不对。”路易斯将罗兰用力推开。罗兰的吻谙练又热忱，的确令人惊骇。“看看其别人如何做的，好吗？在槲寄生上面接吻的人不会那么热烈猖獗的。”

“是的。但愿这个答案能令你好受些。”这话清楚更像挖苦，从罗兰口中说出，却带上了和顺宠溺的意味。

椅子上的男人收回蚊子般微小的哀鸣。他的头盖骨被挖掉了一大块，暴露白花花的、被挖掉一部分的脑构造，勺子插在上面。

路易斯叹了口气，微微昂首，目光超出罗兰的头顶。“好吧，既然你喜好这个。”

前面的小广场中心有一棵槲寄生，有好几对年青男女在树下接吻。看到这个，罗兰终究暴露了感兴趣的神采。“他们为甚么在槲寄生下接吻？”

罗兰来时没获得好神采。本着“仇敌的朋友也是仇敌”的原则，老约翰对罗兰爱答不睬，夫人则对他冷嘲热讽。但是罗兰用两件礼品和一番规矩说辞便当即窜改结局面：一套全金的平常东西，一件上等雪貂皮制成的大衣，再加上一些规矩又不失傲岸的说辞。