阮二郎醉眼迷离，也不知是否听清了这话。弄扇倒是听得明显白白，回了车里后，便将此事原本来本地奉告了女仆人。

流珠闻言，大略翻了两本，随即又道：“这些册子都是何人所译？”

可谁曾想到，待她买了些零嘴儿，用油纸包好，揣在怀里，往马车上走时，忽地瞥见街边有人售卖书画。那人喝得酩酊酣醉，只一个木然的孩童在旁看着书画摊儿。这孩子左不过七岁高低，神采生硬，涓滴机警的模样也无，弄扇一眼望去，感觉有些眼熟，待细细一想，暗想道：这不是阿谁与瑞安小郎夙来不对于的喻喜麟小儿吗？平常去接瑞安快意时，偶尔会瞥见这孩子，彼时的他神采倨傲，非常乖张，和眼下这个瞧着发傻的孩子清楚是两小我！

加菲尔德又画了好久，总算搁下画笔，这才回过甚来，发觉了阮流珠的到来。连氏害臊得很，赶紧推说去为二人筹办茶点，实则约莫是趁着这当口换衣去了，流珠望在眼中，只一笑，缓声道：“父亲倒是很有情调。”

流珠一看她翻白眼，面色一冷，瞪了她一眼，道：“女儿家家的，不准再当着人面做出那副模样。你读了恁多圣贤书，怎地举止反倒愈发放纵了？”

徐快意也跟着道：“阮二郎虽有才调，可昔日里的盛名佳誉，都是旁人瞧着国公府势大，巴结出来的。现在国公府破败了，他的画那里另有人买？大师都嫌倒霉，亦怕肇事上身哩。”

父女二人酬酢一番，流珠才将外洋运来的物件交予加菲尔德，而加菲尔德这里，竟也备好了东西，等着她来瞧。

顿了一顿，他又柔声道：“二娘有空的话，也让我练一练笔吧？东方适意，西方写实，两边人画出的画像，大有分歧呢。”

流珠拿了书一看，拢共有十几本，俱是薄薄的册子，且都是按着宋朝人的浏览风俗装订而成，此中的笔墨，天然是宋朝的汉字。而册子中的内容，大略是与划1、民主、法制思惟相干的，翻译得甚为平实不说，亦非赤/条/条地将事理全都摆出来，凡是识字的，看了都能了解。

连氏此时现在的穿戴打扮也希奇得很。她身上穿的，也不知是从哪儿弄来的洋服，红色裙摆如伞儿普通大大地撑了起来，双手的蕾丝手套将手的美好姿势细细勾画而出，发髻高盘，脑袋上还顶着广大的弁冕，帽儿上丝带系作的花儿大得煞眼。

自加菲尔德和连氏的小院返来途中，阮二娘望动手中那貌不惊人的小瓶，垂眸不语，久久沉默。弄扇在旁瞧着，但觉得自家仆民气有恐忧，赶紧绞尽脑汁地想要开解，怎何如想了好久，也想不出甚合适的打趣话。