“各位先生，明天我要代表大英帝国向各位宣布一件事情！”见统统人都停下后，威廉持续说道：“我们大英帝国已经决定，以为夏威夷枢密院院长山佛－巴勒德－多尔先生的行动是分歧法的，属于对国度的叛变行动，是以我们大英帝国决定果断反对山佛－巴勒德－多尔等兵变分子对夏威夷王国的兵变行动，持续支撑夏威夷女王丽丽乌欧卡拉妮女王陛下的政权，只要她的政权才是夏威夷王国的合法政权！为此明天的庆典典礼将是保护女王惩办兵变分子的庆典！”

德国公使巴兰德说道：“夏威夷女王是被武力勒迫才退位的，是以山佛等人的行动已经构成兵变罪，德国当局将实施国际条约，反对山佛等人的兵变行动！”