哈维尔的这篇文章提出了质疑论。“自九十年代以来，环球气候已经十多年没有闪现变暖趋势了。”

换而言之，环球气候的确在变暖，但计算机模型明显夸大了二氧化碳增加对气候变暖的影响。正如克里斯的文章所述：现在的变暖是畴昔一千年景长以来的天然征象。并不是所谓的温室气体排放所形成的。

气候科学家凯文-特伦伯斯（kevin-trenberth）表示，“究竟上，我们现在也没法解释为甚么没有呈现变暖征象，这无疑是一种讽刺。”不过，凯文同时也表示，只要在人们信赖那些计算机模型的前提下，才气够说气候没有准期变暖。

在这篇文章当中，哈维尔更近一步的对全天下的温室效应研讨停止了分解。分歧于第一篇报导，哈维尔夸大，温室效应的确正在影响着人们的糊口，这是不容忽视的。哈维尔援引了洛克菲勒基金会援助的温室效应研讨作为证据。

能够设想，一个简朴的温室效应，却牵涉到了太多太多的好处。如果说克里斯的期刊文章，仅仅只是激发了一系列的前提反射罢了，那么“纽约时报”的文章就直接戳到了马蜂窝。全部美国、乃至全天下范围，全数都完整炸锅了。

与此同时，克里斯-德弗莱塔斯也在公收场合表示，这就是他撰写那篇文章的初志，因为2004年总统大选邻近，温室效应的题目成为了候选人们博取公家支撑的权益，但真正情愿投入科学研讨的却凤毛麟角。

没有人重视到一名浅显的冰脸状师前后拜访了克里斯三次以后，克里斯颁发了这番谈吐；也没有人重视到，克里斯颁发这番谈吐以后，关于他的控告都撤消了，他在大学的职位和“气候研讨”的总编位置都保存了下来。

研讨指出，亚马逊雨林正在垂垂消逝，让危急雪上加霜。号称地球之肺的亚马逊雨林覆盖了地球大要百分之五的面积，制造了全天下百分之二十的氧气以及百分之三十的生物物种，因为遭遭到盗伐和滥垦，亚马逊雨林在畴昔四十年当中已经消逝了两成。这将会减轻环球暖和化，同时另有很多只能够保存在雨林里的生物，也将会晤临灭尽的危急。

作为北美地区影响最大的报纸，“纽约时报”天然也不会错过。不过，“纽约时报”并没有第一时候颁发观点。而是颠末端一系列调查以后，在十月十八日。也就是克里斯-德弗莱塔斯博士的争议临时回落的一个月以后，以“温室效应真的那么伤害吗”为题目，登载了专业批评。

从玄月份到十仲春，谁都没有能够预感到，由来已久的温室效应竟然成为了总统推举开启征程以后的最炽热题目，要不是伊拉克战役题目始终如鲠在喉，只怕温室效应的会商热度还会再次爬升。(未完待续。)