“不在，出去了。”

勃鲁扎克”

“没别的体例，干掉他后，把调度器扔进炉膛，把持杆也扔出来，列车减速时我们就从机车上跳下逃脱。”

瓦莉娅听到拍门声，扭过甚来。

昨夜，柯察金家也被搜了，抓的人天然是阿尔焦姆。他们临走还号令玛丽娜・雅柯芙列芙娜 ，大儿子一返来，就立即到戒备队陈述。

阿尔焦姆爬到煤堆上去扒煤，这个德国兵并没特别在乎。然后，波利托夫斯基假装要从煤水车边上扒下一些大煤块，做手势要他挪开一些，德国兵也顺服地下来，让到了司机室门口。

这些事更拉近了这三家人之间的紧密干系。平时如有一家能收到极其贵重的家书，相互就很高兴地传看。但在常日里，各家还是都看上去孤单和凄冷。

勃鲁扎克点点头：“行，白叟家。”说着便站到了调度器中间。

门开了，映入视线的是克利姆卡，这是一个长着一头蓬乱红发的小伙子。看模样，他是疾走至此的。他满脸通红，喘个不断。

保尔没能给 妈妈带回任何动静。他返来后，困的像头死猪躺上床，进入骚动不安的梦里。

“你妈妈在家吗？”他问瓦莉娅。

“我敬爱的红毛熊，这是你从哪儿弄到的？快说呀，小傻熊，从那里拿到的？”瓦莉娅用力拽着已手足无措的克利姆卡，他在稀里胡涂当中又犯了第二个弊端。

“朱赫来在车站交给我的。”他说完才想起本不该说，从速弥补说：“他可叮咛过，绝对不成交给别人的。”

“好吧，我同意，”勃鲁扎克说，“可谁去呢？”话还没讲完，阿尔焦姆便已明白了他的意义。

“去哪儿了？”

克利姆卡顿时将朱赫来的叮嘱全健忘了。朱赫来三番五次丁宁，纸条只交给安东尼娜・瓦西里耶芙娜本人，但现在他却从口袋里取出了一张皱巴巴的纸条，交给了女人。这个浅黄头发的姐姐一再诘问，他便没法回绝了。每次和这个敬爱的女人打交道，红头发的克利姆卡就会局促不安，不过，这个诚恳的小厨工连本身都不敢承认喜好谢廖沙的姐姐。他将纸片递给了瓦莉娅，瓦莉娅便仓猝念起来。

当时他答复：“我随时会着力的，你能够信赖我。”“这下可真要出大力了，运送德军讨伐队……”