“艾伦·布特！”“拉文克劳！”

都躲不过魔帽昀金睛火眼，

这时邓布利多传授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。

“欢迎你们来到霍格沃茨，孩子们，”邓布利多传授说，“开学宴就要开端了，不过你们在到餐厅退席之前，起首要你们大师肯定一下你们各自进入哪一所学院。分院是一项很首要的典礼，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要和学院里的其他同窗一起上课，一起在学院的宿舍留宿，一起在学院的大众歇息室里度过课余时候。”

孩子们排成一队，走出房间，穿过门厅，经过后边一道双开门进入豪华的餐厅。学院其他班级的同窗都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘零在半空的蜡烛照亮餐厅。四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。餐厅上首的台子上另摆着一张长桌，那是西席们的席位。邓布利多传授把一年级重生带到那边，让他们面对全部高班生排成一排，西席们在他们背后。

“路易·彭斯！”

天然比你们的帽子高超出众。

来戴上我吧！

Tom戴上帽子以后，帽子就开端自言自语：“萨拉查的味道，呜呜……萨拉查……固然只要八分之一的血缘[1]，但是，很可贵了，真的很可贵了……没想到萨拉查的后代到了明天，竟然还能保存八分之一的血缘，呜呜……很优良的孩子，非常优良……天啊！孩子，你的魔力完整能够和霍格沃兹的毕业生媲美，你是为了看老帽子和萨拉查才来的吧？好打动，孩子，你真是个好孩子！没有健忘老帽子，比冈特家那群坏脾气的家伙敬爱多了！”

赫奇帕奇的学子们坚毅诚笃，不害怕艰苦的劳动；

右边一桌的人向鲍勃鼓掌喝彩，欢迎他在他们这一桌就坐。

邪术帽唱完歌后，全场掌声雷动，魔帽向四张餐桌一一鞠躬施礼，随后就静止不动了。

大师攀上一段石阶，聚在一扇庞大的橡木门前。“都到齐了吗？”大胡子教员举起魔杖，往城堡大门上敲了三下。

“四所学院的称呼别离是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都具有本身的名誉汗青，都培养出了杰出的男女巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的超卓表示会使你们地点的学院博得加分，而任何违规行动则会使你们地点的学院减分。年关时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的名誉。我但愿你们非论分到哪所学院都能为学院争光。”

我会奉告你们，

“等那边筹办好了，我就来接你们。”邓布利多传授说，“等待时，请保持温馨。”

一个面色惨白的男孩，跌跌撞撞地走出行列，戴上帽子，坐了下来。半晌停顿——“赫奇帕奇！”帽子喊道。