杰拉德感觉本身还是非常荣幸的……最起码，传授们的脑筋还是充足的！恩，另有幽灵们……他看向斯莱特林桌子边坐的阿谁幽灵，感觉本身起码这一年是不消担忧没事儿可做了。

杰拉德看着阿谁帽子，公然，帽子在哈利的头上逗留了差未几三分钟的时候，四周门生们的嚷嚷声更大了，杰拉德乃至感遭到主席台上的传授们的目光。

“好！好的！”哈利严峻的点点头，然后咽了口口水。

不过是一顶帽子――杰拉德安静又自傲的状况传染了一世人，小巫师们都松了一口气一样的放松了肩膀，德拉科有些恨恨的看了杰拉德一眼，哈利则是满眼都写满了――杰拉德好短长，杰拉德你好聪明――他此时也放松了下来，安静多了，罗恩则是站在一旁，念叨着‘弗雷德，你给我等着’之类的话，赫敏停止了背书，她现在开端尽力回想本身之前的经历了……

“格兰芬多！”分院帽没有任何答复，它只是喊出来本身的答案。

“过几分钟，分院典礼就要在全校师生眼进步行。我建议你们在等待时，好好把本身清算一下，精力一些。”

“泰瑞・布特!”‘“拉文克劳!”

――赫奇帕奇桌边多个一小我，固然还是吵嘴线条，但是脑袋的部分被安上了汉娜的脸……

曼蒂布洛贺也分到拉文克劳，拉文德・布朗则成了格兰芬多的第一名重生，左边最远的一张餐桌马上发作出一阵喝彩，哈利瞥见罗恩的一对孪生哥哥收回了嘘声。

麦格传授往一年级重生面前悄悄放了一只四脚凳，又往凳子上放了一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁，磨得很旧，并且脏极了。杰拉德的眉毛皱了起来，他四周看了看，然后判定的把连在巫师袍子上的帽子给戴上了，这一行动立即开导了很多孩子，又有人将帽子戴上了。 哈利看了杰拉德一眼，又看看四周不竭扫过的目光，也带上了帽子。

杰拉德没说甚么，他看了眼房间里听到罗恩的答复以先大家自危的小巫师们――没有人说话，只要赫敏口中念念有词，在缓慢地背诵她学过的咒语，拿不准该用哪一道――然后绝望的叹了口气。

杰拉德昂首朝上看，只见天鹅绒般乌黑的顶棚上点点星光闪动。他目光从两边墙壁的对线滑过，闻声身后――身后？！杰拉德一转头，发明赫敏正拽着纳威站在本身的身后――赫敏小声说：“这里施过神通，看起来跟外边的天空一样，我在《霍格沃茨，一段校史》里读到过。” 很难令人信赖那上边真有天花板，也很难令人信赖餐厅屋顶不是露天的。

“我的好修士，莫非我们给皮皮鬼的机遇还不敷多吗可他给我们都取了刺耳的外号。你晓得，他乃至连一个起码的幽灵都够不上――我说，你们在这里干甚么”