海格就领着们穿过吧台，来到四周有围墙的小天井。这里除了一只渣滓桶和一些杂草，别的甚么也没有。“往上数三块?再往横里数两块?”他小声念叨。“好了，今后站，小家伙们。”

“就是这里，”海格停下来讲，“破釜酒吧。这是一个很驰名的处所。”

“温斯特，你的布施金在这里，”说着海格递给温斯特一个包裹，温斯特接住后略微感受了一下包裹的重量。海格接着说“1加隆是17西可，1西但是29纳特，麻瓜的钱5英镑是1金加隆，如果你有麻瓜的货币的话能够去古灵阁去兑换成金加隆。也就是这里兑换”。他们来到一幢高矗立立在四周店铺之上的乌黑楼房前，亮闪闪的青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金礼服的身影，然后海格说：“只是你的钱有限，是以你只能买到二手的东西和衣服以及册本，”顿了一下后接着说“我要去古灵阁办点事，在书单上有你所需求的东西，以是我就不陪你了”

这里实在太黑了，倒仿佛是那些暗盘买卖所，但是内里很热烈，貌似每小我都熟谙海格，打过号召后海格向别人先容了哈利，紧接着全部酒吧沸腾了，每小我都跑过来和哈利波特握手，看着不知所措的哈利，明白本身被完整疏忽以后温斯特找了一个角落坐在那边，在那看着哈利被一群人镇静不已的围着轮番握手，然后他的目光被桌子劈面的阿谁带着领巾的的年青人吸引住，他身上一股刺激的大蒜味，盯着被围着的哈利波特，目光一向闪动不定，而更关头是这小我身上那种浓浓的灭亡的气味，“是死人吗？”仿佛认识到有人在看他，年青人转了过来，顷刻间灭亡满盈而来，在温斯特的耳边仿佛有人在灭亡前的尖叫，让他在刹时觉得本身是在夜晚的死人堆内里，但是刹时统统消逝的无影无踪，温斯特已经是一身大汗。年青人起家朝温斯特怯怯一笑后朝吧台外走去。

最后一家又小又破的商店，门上的金字招牌已经剥落，上边写着：奥利凡德：自公元前三百八十二年即制作jing良魔杖。尘封的橱窗里，褪sè的紫sè软垫上孤零零地摆着一根魔杖。

“你们熟谙？”海格不解的扭头问哈利。“嗯，之前见过”哈利答复。

“欢迎，”海格说，“欢迎你们来到对角巷。见哈利惊奇不已，海格朝他咧嘴一笑。至于温斯特..他在惊奇都不会把神采放在脸上让别人察看到的。他们沿拱道走去，哈利忙侧身转头一看，只见拱道一下子变窄了，然后又变成了本来坚固的墙壁。

温斯特对此保持保存定见，奇特的是四周走过的人仿佛对这个陈旧的酒吧视而不见。接着，他们被推动酒吧内里，一阵热烈的cháo流顿时涌来。