分开了诱人的法属群岛今后，从十仲春四日到十一日，鹦鹉螺号约莫统共飞行了2000海里。此次飞行途中，我们碰到了一大群鱿鱼——一种非常靠近于墨鱼的独特软体植物。法国渔民们称它们为枪乌贼。它们属头足纲，双鳃目，与墨鱼和蛸鱼同属一目。当代博物学家对它们停止过专门的研讨，它们曾为当代雅典公众辩论会的演说家供应了很多素材；据糊口在加利埃尼斯[3]之前的希腊大夫雅典娜说，它们同时还是有钱的希腊百姓餐桌上的一道甘旨好菜。

“瞧，传授先生。这陆地莫非不也有真正的生命吗？它不是也有活力和和顺的时候吗？明天，它像我们一样睡着了。安好了一夜以后，它又复苏了！”

“很好，传授先生。”尼摩艇长答复说，“我但愿，我们将向您供应更加切当的数据。至于承平洋这片海疆的均匀深度，我能够奉告您，它只要4000米。”

十仲春十一日白日，我一向呆在大客堂里看书。尼德·兰和龚赛伊通过开启的防护板一向在旁观敞亮的海水。鹦鹉螺号纹丝不动。潜艇上的储水舱已经盛满了水。潜艇位于1000米的深度，陆地这个深度的地区儿乎没有甚么植物栖息，只是偶尔有几条大鱼帮衬。

连续几天，几个礼拜畴昔了。在此期间，尼摩艇长很少拜访，我也很少见到他。鹦鹉螺号的大副定时测定潜艇的方位，并一一记实在帆海图上。是以，我能够精确说出鹦鹉螺号的飞行线路。

只见电灯光下有一个黑黝黝的庞然大物，悬在水中一动不动。我细心地对它停止察看，想辨认这条巨鲸的种类。俄然，一个动机闪过我的脑海。

“您看，”他接着又说，“陆地在太阳的轻抚下正在复苏！它又要开端本身的白天糊口啦！察看陆地机体的窜改规律，的确是一项饶有兴趣的研讨。它有脉搏，有动脉血管，它还会痉挛。我感觉，学者莫里很有事理，他发明陆地也驰名副实在的循环体系，如同植物的血液循环系同一样。”

鱼清算好了，氛围也弥补完了。我觉得，鹦鹉螺号潜艇又要起航持续它的海底观光，我正筹算回到本身的房间，尼摩艇长回身对着我，开门见山地说：

“能给我列举一二吗？以便于我在需求时停止查对。”

此时，艇长一言不发，两眼谛视着面前这片被他如此完整、不竭研讨的陆地。接着，他又持续说道：

合法尼摩艇长说完这句话的时候，我内心暗思：“极地！这个无所害怕的人，是不是想把我们带到那边去！”

我正在赏识陆地的绚丽风景，尼摩艇长也来到了平台上。他仿佛没有发觉我也在场，只顾本身停止一系列的天文观察。观察结束后，他就走到舷灯旁，胳膊肘支撑在灯罩上，凝睇着一望无边的大海。