沃格特晓得外祖父外祖母每年都会回旧金山一趟，因为外祖母本来的家就在旧金山。但他没想到他们度假的处所实在是在洛杉矶，启事是他的外祖母林楚楚人老心不老，喜好看美人（很耳熟？）。作为一个好丈夫，约翰天然要满足老婆的要求，他把她带到洛杉矶的豪宅，然后林楚楚公然在这个洛杉矶富人区中的富人区看到很多美人，不过，是老年版的（……）。可惜令约翰失算的是，即便是老年版的，林楚楚也看得津津有味。

约翰看着这对肉麻的祖孙翻了个很不名流的白眼：“沃格，你此次离家出走到底是因为甚么？你妈妈说阿谁蠢货给你先容了一个女孩？”约翰老是称呼他的半子赫尔穆特.菲斯特为“蠢货”，在贰心目中，这个男人永久是拐走他宝贝女儿的恶棍。

“这有甚么？”林楚楚不觉得然说，“就算沃格爱上一个男人――只如果然心相爱都没有题目！”她心疼地看着沃格特：“外婆永久爱你。”

“啊，当然……”在老婆威胁的目光下，约翰摸着肚子说。不过他想了想，有些游移地问沃格特：“会很露骨吗？我的意义是，你和一个男人……”

“约翰，你信赖我，是一部好电影。”沃格特当真说。他从小展暴露演出天赋，家人们一向等候着他成为一名演员。现在他真的走上这条路了，他衷心但愿得到家人的了解和支撑。

“哦哦，别活力，我敬爱的凯瑟琳。”沃格特安抚外婆，耐烦地对约翰说，“放心，导演是李安，您们应当还记得他，对吧？慧嘉阿姨的丈夫。”

沃格特错愕：“凯瑟琳，我不明白……”

“我也永久爱你，凯瑟琳。”沃格特一样密意说。

这类妻管严的征象在佩斯顿家和菲斯特家遍及存在，乃至于沃格特每次看到感觉风趣或者解气的同时，又产生奥妙的危急感。他可没健忘本身身上流着菲斯特和佩斯顿的血，并且是个货真价实的男人（即便交男朋友也是top，纯爷们不解释）。小时候的沃格特总担忧长大后会娶到一个把本身管得死死的老婆，固然他最爱的亲人满是家里的女性。

最后仍然是佩斯顿老太太大获全胜，洛杉矶之旅由此肯定下来。从老约翰紧紧跟着老婆，对小区里的统统男性生物保持警戒的模样能够证明，非论春秋大小，伉俪间还是需求一点情.趣促进豪情。

“凯瑟琳，我如何会要你破钞？首映票和dvd包在我身上。”沃格特对劲说，拍胸膛包管。

约翰对电影体味未几，天然不会想到一个拍同性恋电影的华人导演能保守获得那里去。李安的传统和离经叛道老是相对而言的。