德・瑞纳夫人一门心秘密和于连伶仃在一起,问他还爱不爱她。她脾气和顺,但还是好几次差点违背赋性地说她的朋友是多么地罗嗦烦人。
当德・瑞纳夫人能够沉着思虑时,她不由惊奇,世上竟然另有如许的幸运存在,这是她向来未曾想到的。
“你悔怨你的糊口吗?”
天快亮时,她催促他从速分开:
――《唐璜》,第一章,第170节?
对于她来讲,她不能去看他,一看他就脸红,一向红到眼角,但是不看他又一刻也过不去。她发觉到本身的慌乱,并且感觉越尽力粉饰越狼狈。于连仅抬眼看过她一次。开初,她很佩服他的谨慎,厥后,她见他只看了一次就不再帮衬,心中不免慌了:“莫非他不爱我了吗?唉,我的天!我比他老多了,我比他大十岁。”
德・瑞纳夫人从未想到爱情的实际,但是除了贫富不同以外,春秋的差异,在外省老是一个惹人嘲笑的话题。非论何时,只要一谈到爱情便是如此。
于连的内心完整没有这类陈迹。他的爱情美满是促进的。那是一种占有的狂欢。他贫困,他不幸,他遭人鄙弃,但他能够获得一个如此崇高,如此斑斓的妇人。这已经是他期望以外的又一种满足了。他倾慕她的行动,赏识她的仙颜,这使得她稍稍减轻了春秋差异带来的不安。在文明的都会里糊口很多年,一个三十岁的女人早就有了一些处世经历,如果德・瑞纳夫人有这类经历,她必然会为爱情的持续而震惊,这类爱情只靠诧异和自负心的满足来保持。
这个波折使她躁动不安,她在被懊悔咬噬着。她曾经峻厉地责备于连轻举妄动地到她的寝室里,但是彻夜她又担忧他不再来了。她早早回到房里,放心肠等候。但是她又情急难忍,她将本身的耳朵紧贴在于连的房门上,听是否有动静。不幸她将信将疑,又不敢排闼出来。因为她从小就晓得外省的谚语:这是天下最最光荣之事。
家里仆人有的还没有睡,谨慎逼迫她回到本身的寝室。两个钟头的等候即是两个世纪的苦刑。
他将他的唇送给她,并且用手清算她狼籍的头发。
于连内心可没有这类不幸,但是他也看出这类不幸是实在的,是以他几近忘了成为笑柄的惊骇了。
她暗自想:“啊!如果我在十年前碰到于连该多好,当时我还能够算是斑斓的。”
于连也有了更多机遇投入情妇的和别扭中,因为他独处的时候太久,富凯阿谁决定运气的建议又会来滋扰他。在这类新糊口的最后几天,他常常想,像他这么小我,从未爱过,也未被爱过,现在俄然获得如许甜美的糊口,又是如许竭诚的情爱。他很想向德・瑞纳夫人坦白他畴前的野心,到现在为止,这野心一向是他糊口的精华。他很想问一问她,富凯的建议有种奇特的引诱力,这公道吗?但是因为一件小小的事情,他这类坦白变成了不成能。