“来吧。”马克西姆夫人严肃地对她的门生们说。因而霍格沃茨的人群让开一条通道，让她和她的门生走上石阶。

“你闻声甚么没有？”乔俄然问道。

他们站在俯瞰园地的草坪的坡上，能够清楚地看到那片安静的黑乎乎的水面――不过那水面俄然变得不再安静了。湖中心的水下起了骚动，水面上翻起庞大的水花，波浪冲打着潮湿的湖岸――然后，就在湖面的正中心，呈现了一个大旋涡，就仿佛一个庞大的塞子俄然从湖底被拔了出来……

约莫十二三个男女门生已从马车高低来了，现在正站在马克西姆夫人身后。从他们的模样看，春秋大抵都在十八九岁摆布，一个个都在微微颤抖。这是不奇特的，因为他们身上的长袍仿佛是精美的丝绸做成的，并且谁也没有穿大氅。有几个门生用领巾或头巾证裹住了脑袋。他们都站在马克西姆夫人投下的庞大暗影里，都昂首望着霍格沃茨，脸上带着警戒的神情。