“你的宠物在哪儿？”阿谁冰冷的声音问。

“如果你们想要将权势延长到这里.....就得乖乖的遵循我的打算来弄！”

弗兰克把右耳贴到门上，想听得更清楚些。房间里传来一只瓶子放在某个坚固的东西上的当嘟声，然后是一把重重的椅子在地板上拖过期收回的刺耳的摩擦声。弗兰克瞥见屋子里有两道人影。

“我不晓得。”声声响起，又愤怒又不忿的情感，“我想，也许在屋子四周吧……”

弗兰克・布莱斯是里德尔家的花匠。他一小我住在里德尔府庭园上的一间破褴褛烂的小板屋里。弗兰克当年从疆场上返来，一条腿生硬得不听使唤，并且对人群和噪音极度恶感，而后就一向为里德尔家干活。

里德尔一家的死，是弗兰克形成的。

但是在邻近的大汉格顿镇上，在暗淡、阴沉的差人局里，弗兰克刚强地一遍又一各处反复他是无辜的。他说，在里德尔一家死去的那天，他在宅子四周见到的唯一的人是一个他不熟谙的十多岁男孩，那男孩头发黑黑的，神采惨白。村里的其别人都没有见过如许一个男孩，差人们认定这是弗兰克平空编造的。

“我，我喝不到，该死，你能在帮我喂一下吗。”这是第一个声音。

比来具有里德尔府的阿谁富人，既不住在这里，也不把宅子派甚么用处。村里的人说，他留着它是为了“税务上的启事”，但谁也不清楚到底是如何回事。不过，这位敷裕的宅主持续费钱雇弗兰克当花匠。弗兰克现在将近过他七十七岁的生日了，他耳朵聋得短长，那条坏腿也比之前更加生硬了，但气候好的时候，人们仍然能瞥见他在花圃里磨磨蹭蹭地干活，固然杂草在向他身边悄悄伸展，他想挡也挡不住。

“阿谁叫做伯莎・乔金斯的女人的失落很快就会引发人们的重视。”第一个声音说

“管好你那头牲口，如果你想少些费事的话。”

在英国的一个地区离，曾经传播过如许一个谎言。

“我当然等的起，但是你？你这幅模样....等的起吗？”

第二个声音持续说了好多话，这仿佛让他非常的累一样....

“不会！”第二个声音私语般地说，“不会的，遵循我的打算来，邪术部永久不会晓得另有谁死了。你帮我做好，不消多余担忧。我真但愿我能亲身脱手，但是按我目前的状况……只要再死一小我，我们通往哈利・波特的门路上就没有停滞了。到当时候，我忠厚的仆人就会插手我们――”

弗兰克走进洞窟般阴暗的大厨房，他已经很多年没有出去过了。不过，固然四下里乌黑一片，他仍然记得通往走廊的门在那里。他摸索着走畴昔，一股腐臭的味儿扑鼻而来。他竖起耳朵，捕获着头顶上的每一丝脚步声或说话声。他来到走廊，这里因为有前门两边的大直棂窗，多少透进了一点儿光芒。他开端上楼，一边心想多亏石阶上积着厚厚的灰尘，使他的脚步声和拐杖声发闷，不易被人发觉。