“真了不起，”他轻声地说，“不消说，他大抵能够说是霍格沃茨有史以来最超卓的门生。”他转过身子，面对着韦斯莱佳耦，他们俩都显得非常猜疑。“很少有人晓得伏地魔之前曾叫汤姆・里德尔。五十年前，在霍格沃茨，我亲身教过他。他分开黉舍后就失落了……周游四方，萍踪遍及天涯天涯……在黑邪术的泥潭中越陷越深，和巫师界最险恶的家伙混迹在一起，颠末很多次伤害的邪术变形，最后作为伏地魔重新呈现，人们很难认出他来。几近没有一小我把伏地魔同曾在这里读书的阿谁聪明、漂亮的男生门生会主席联络起来。”

“我――我不晓得，”金妮仍在悲伤地抽泣，“我在妈妈给我的一本书里发明它的。我――我觉得有人把它夹在那边，健忘了……”

“我们大师都想晓得事情的统统颠末。”麦格传授衰弱有力地说。

......因而便猜到，抽泣的桃金娘就是阿谁受害者，而密室的入口很能够就在她的盥洗室里……

“当然。”邓布利多说。

“什――甚么？”韦斯莱夫人用惊诧的声音说，“奥秘人？利诱了金妮？但是金妮不是……金妮没有……是吗？”

“行，”麦格夫人干脆地说，也解缆向门口走去，“波特和韦斯莱就交给你措置了，是吗？当然....另有欧文保罗先生。”

“韦斯莱蜜斯应当立即到校病院去，”邓布利多不由分辩地插嘴道，“这对她来讲是一场痛苦的折磨。黉舍不会对她有甚么奖惩的。很多比她年长、比她足智多谋的巫师都被伏地魔蒙蔽了。”他大步走到门边，把门翻开。“卧床歇息，或许，还应当再喝上一大杯热气腾腾的巧克力奶，我一贯感觉那对改良我的表情很有好处。”他说，一边低头慈爱地冲金妮眨眨眼睛。“你会发明庞弗雷夫人还没有睡觉。她刚才在分发曼德拉草药水――我敢说，蛇怪的受害者随时都能够醒过来。”

“我最感兴趣的是，”邓布利多暖和地说，“伏地魔是用甚么体例利诱金妮的，因为据我的动静来源显现，他目前正躲在阿尔巴尼亚的丛林里呢。”

随后，他开端把事情原本来本地讲给他们听。他讲了约莫有一刻钟，大师听得非常用心，房间里鸦雀无声。他讲到，他老是闻声阿谁没无形体的、游魂般的声音，赫敏费经心机，终究发明他闻声的是一条蛇怪暗藏在水管里的声音；他还讲到，他和罗恩曾经跟从蜘蛛进入了禁林，阿拉戈克奉告他们蛇怪的最后一个捐躯品是在甚么处所遇害的。

“没无形成任何耐久性的伤害。”邓布利多说。

邓布利多从哈利手里接过日记本，目光从他长长的鹰钩鼻上射下来，专注地凝睇着那些湿乎乎的、被烧焦的纸页。