“让我们本身去联络?”从苏婉口中,获得四机部反应返来的成果,沈城感到费事了。
“主任,您找我们有甚么事?”看到一屋子外语专业西席,韩淑珍奇特地扣问道。
以是他要事前给各个单位提个醒,别被骗了。
更可气的是他阿谁技术员,是名华人不说,年纪还那么轻,顶多二十!
“没有没有,就是普通的对话,主如果将我们的优惠前提奉告对方,没有专业词汇。”李德清赶紧说道。
可对方却撒了手,完整不管。
“本来是如许!”教员们恍然大悟,秦主任也连连点头,为他的点子奖饰不已。
而中方则承诺,赐与华丽集成三年免税、五年税收减半的优惠,同时承诺免费供应地盘用于扶植厂房,别的在出产线建成投产后,每年达成不低于十万块集成电路的包销和谈……”
教员们微微一笑。
有事碰到一些首要的外事活动,还会请学院的传授伴随,充当翻译。
“多谢多谢,我这就归去发送传真。等改天我请大师用饭,就当感激了!”李德清连连伸谢。
听着小王转述,李德清眉头凝成了川字型。
别怪他会如许想。
“如果没有太多专业词汇的话,我没有题目。”一名英语专业的西席,利落地承诺道。
……
如许年纪的青毛头,识得几个电路,还敢说要设想集成电路。
再有人揪着华丽集成说事,他便能够安然地承认:华丽集成的确不靠谱,但靠谱的企业,人家不肯来啊,我有甚么 体例!
“好。”
韩淑珍等一众教员对此并不陌生,作为专业的本国语黉舍,都城各部委、行业单位,都常常请北外帮手,翻译一些外文册本、函件。
八一年可没有后代那么多的集成电路从业职员,有也全都在国营半导体厂、研讨所里。没有四机部的帮手,他底子就挖不到所需的职员。
“我自我先容一下吧,”那名中年人放下茶杯,站起家来,很客气地说道,“我姓李,李德清,是四机部的。目前我们正筹办聘请天下各国的半导体企业,来华投资办厂……呃,首要当然是但愿借此向他们学习先进的半导体技术。我们呢,写了一个聘请稿,想请外语学院的同道,帮着翻译成英语、德文、法文、日文等各国笔墨,以便我们发送传真给对方。”
他盘算主张,只要过了这个坎,今后就不再跟华丽集成有任何交集,完整跟对方划清边界。
但这很不轻易。