但是就在现场的大屏幕上放出那张图片的时候，中国男人足球国度队队长脸上的笑容凝固了。那是一种发自内心的，来不及讳饰就被摄像机镜头捕获的深切难堪……

波茨看到魏霖还不答复，这就持续念了下去：“这句说的是恩佐・古蒂球门前100米倒钩破门吓哭波尔图门将。看起来，中国的球迷也对哈维尔和恩佐的评价很高。只不过，就我所知，一百米就差未几该是从一个球门到别的一个球门的间隔了吧？另有这句，这句，‘马竞后腰塞尔吉奥单场造十黄两红智破波尔图。巴萨旗号布斯克茨称，他比我强！’固然我对巴萨并不体味，不过如果要论同期间的球员，巴萨的旗号应当是里奥・梅西？但重点是单场造十黄两红智破波尔图。我就这这句话很细心的问过了翻译，她很必定的奉告我，这句话的意义是马德里竞技的这名后腰在一场比赛中以假摔给他们的敌手缔造出了十张黄牌和两张红牌。并且机灵的以这一战术击败了波尔图。”

脱口秀主持波茨：“那么你必然也会很存眷就将在三天后停止的，欧联杯半决赛的别的一场比赛！”

“我在为明天的这场直播做筹办的时候发明了这个网页。我的同事奉告我，这是一家在中国很有影响力的体育网站。但是当我尝试着请翻译为我把这个网页翻译出来的时候，我却惊呆了。如果我们的节目组费钱请来的翻译没有糟糕到一种非常手谱的境地，那我想这个别育网站所给出的，应当是即将在三天掉队行的那场欧联杯半决赛的比赛成果和系列报导？”

“哈维尔说的就是马竞的阿谁前锋，拿了客岁的欧洲金童奖又长得很帅的阿谁，我身边有很多的年青女孩都说她们很喜好这个西班牙人。”在说到这句话的时候，现场镜头又给到了波茨，她极其当真又一脸的“这真是英格兰的不幸”的说道：

“能够正在收看这档节目标观众们也会很猎奇，这究竟是如何一回事。我想说，很遗憾我说也说不出来这究竟是如何回事，不过我能够把我们做好的翻译给大师看。”

“曼彻斯特城在英超是一支很强大的朱门球队，并且他们在全部欧洲也有着很高的职位。他们有着欧冠的血缘，在欧洲冠军杯的赛场上获得过很超卓的成绩。就算他们本赛季在欧冠的小组赛上不幸得胜也不能窜改这一点。”

“以是说，三天后的那场欧联杯半决赛首回合比赛你更看好谁呢？曼城？还是里斯本竞技？”