“为甚么她有幸如此靠近他，却没法赐与他更大的影响呢？”我问本身，“当然她不成能真正喜好他，或者至心实意爱他！如果然的爱他，她就不必那么慷慨卖笑，频送秋波，不必如此装腔作势，矫饰风情了。我仿佛感觉，她只要安温馨静地坐在他身边，不必张口抬眼，便能够切近他的内心。我曾见到过他一种全然分歧的神采，不像她现在轻浮地同他搭讪时暴露的冷酷态度。但当时这类神采是天然产生的，不是靠低俗的战略和利己的手腕来索讨的。你只要接管它就是――他发问时你答复，不消弄虚作假；需求时同他说话，不必挤眉弄眼――而这类神采会越来越浓，越来越暖和，越来越亲热，像滋养人的阳光那样使你感到暖和。他们连络今后，她如何来使他欢畅呢？我想她不会去想体例。不过该是能够做到使他欢畅的。我真的信赖，他的老婆会成为阳光下最欢愉的女人。”

这类环境固然很能够形成悲观绝望，但涓滴不会使爱情冷却或消逝。读者呀，如果处于我如许职位的女人，勇于妒忌像英格拉姆蜜斯如许职位的女人的话，你会以为这件事很能够引发妒忌，但我并没有妒忌，或者很少为之――我所接受的痛苦是没法用那两个字来解释的。英格拉姆蜜斯不值得妒忌；她太低下了，激不起我那种豪情。请谅解这大要的悖论，但我说的是实话。她好矫饰，但并不朴拙。她风采很好，而又多才多艺，但脑筋陋劣，心灵天生瘠薄；在那片地盘上没有花朵会主动开放，没有哪种不需外力而天然结出的果实会喜好这类新土。她贫乏教养，没有首创性，而惯于重答信本中的大话，从不提出，也向来没有本身的观点。她鼓吹高贵的情操，但并不晓得怜悯和怜悯，身上涓滴没有和顺和朴拙。她对小阿黛勒的心胸歹意，并无端宣泄，常常使她在这点上透露无遗，如果小阿黛勒刚巧走近她，她会用恶言毒语把她撵走，偶然号令她分开房间，常常冷酷刻毒地对待她。除了我，另有别人也谛视着这些本性的透露――密切火急而灵敏地谛视着。是的，就是罗切斯特先生这位准新郎本身，也无时无刻不在监督着他的意中人。恰是这类洞察力――他所存的戒心，这类对本身的美人的缺点复苏全面的熟谙，恰是他在豪情上对她较着贫乏热忱这一点，引发了我无停止的痛苦。

“看来我来得不是时候，夫人，”他说，“正巧我的朋友罗切斯特先生出门去了。但是我远道而来，我想能够作为干系密切的老了解，冒昧在这儿呆一下，比及他返来。”

现在我能够把重视力集合到火炉边的一群人上了。我很快就明白来人叫梅森先生。接着我晓得他刚到英国，来自某个气候酷热的国度，无疑那就是为甚么他神采那么灰黄、坐得那么靠近火炉、在室内穿戴紧身长外套的启事了。不久，诸如牙买加、金斯敦、西班牙城一类字眼，表白了他在西印度群岛居住过。没过一会儿，我非常吃惊地体味到，他在那儿初度见到并交友了罗切斯特先生。他谈起他朋友不喜好阿谁地区烤人的酷热，不喜好飓风和雨季。我晓得罗切斯特先生曾是位观光家，费尔法克斯太太这么说过他。不过我想他浪荡的萍踪只限于欧洲大陆，在这之前我从未听人提起他到过更悠远的海岸。