我不惧艰险，鄙弃停滞，

正阴沉险恶地邻近。

我的爱人已怀着高贵的敬意

我不顾统统，

“不，感谢，先生。”

既孔殷又万分无法。

其间常有盗匪出没。

“你就快放下你那家庭西席的苦活儿了。”

欢娱地注进了每根血脉。

“如许的话，简，你得为我伴奏。”

把她的小手放在我的手里。

“哦，除了甚么？”

强权和公理，气愤和哀伤，

我爱别人――也为别人所爱！

“莫非你觉得我会是个吃人魔王或食尸的妖怪吗，以是惊骇同我一起用饭？”

“阿谁仙女就是蜜斯。他奥秘地小声说道。听到这里我赶紧奉告阿黛尔别听他胡说，而她也透暴露那份隧道的法国式的思疑来，称罗切斯特先生为“un vrai menteur”（法语：“一个完整的扯谎者”），奉告他她对他的“contes de fee（法语：“神话”）全都不信赖，“du reste，il n'g avait pas de f'ees，et quend mme il y en avait”（法语：“再说，没有甚么仙女，就是有”），她也不信赖她们会在他面前呈现，更不会去给他甚么戒指，或者说要和他一起去玉轮上住了。

“如果你用如许一种眼神来求我，罗切斯特先生，我毫不会开恩的。一瞥见你闪现这副神情，我就能猜出不管你被迫签订任何宪章，一旦获释，你第一件事就是把它的条目全数粉碎掉。”

他站起来向我走过来，我瞥见他全部脸仿佛在燃烧着，他的眼睛目光炯炯，脸上充满了和顺和豪情，我俄然感觉有些害怕，――接着又抖擞起来，和顺的场景，明白的示爱，这些是我不想看到的。但是现在我正面对着它们的威胁。必然要筹办好防备的兵器才行，――我磨利本身的口齿，当他靠近我时，我用卤莽地腔调向他问：“你现在到底是筹办在跟谁结婚？”

傍晚，他定时地把我叫了去，我已经想好了事情让他做，我可不想把整晚时候都花在两小我的悄悄话上。我想起他有一副好嗓子，我也晓得他喜好唱，――唱得好的人究竟上大多如许。我本身不是个歌颂家，并且按他那刻薄的标准来看，我也算不上是个器乐家，但别人吹奏得好时，我还是喜好听的。傍晚这个谈情说爱的时候到来时，当窗格外方才垂下它那缀满了星星的蓝色旗号时，我站起来，走到钢琴前，恳请必然为我唱支歌，他说我真是一个令人讨厌的恶作剧者，说他甘愿在其他任何时候去唱，但我咬定这就是最好的时候。

“喜好，非常地喜好，先生。”我本不该去放纵他那虚荣的心，但是只是这一次，并且一时的权宜，我乃至会逢迎和煽动它。