“不过，请你照实奉告我，如许的一张复本带给你的会是安抚呢还是痛苦？在你到了马达加斯加，或者是印度，你手握住如许一幅肖像会是甜美的回想呢，还是痛苦的懊丧的回想？”这时他偷偷看了我几眼。他的目光庞大窜改 ，心猿意马。他又深思在那幅画像上。“我喜好这幅肖像是不容辩论的，但这是否适应明智，或者说应当则是就另当别论了。”这时我早已内心策画开了。奥立佛蜜斯确确实在是爱他，看模样她父亲也是支撑的，是以，我可不会像里弗斯先生那样超脱弘远，我一心想促进这件功德。

“你真是与众分歧。”他说道，“你一点儿也不怯懦。相反，你的英勇很叫人佩服，正像你那有些穿透民气的眼神一样。不过，我要说的是，你有些体味我的豪情。你把它们看得过于深沉和激烈。你赐与我的怜悯也已超越了我实际应获得的，我并不会为此而怜悯我本身，为在罗莎蒙德面前脸热情跳，乃至于颤栗。相反，我为此瞧不起本身。我晓得那是无耻的，因为它并不是心灵的震惊，而只是精神的狂热罢了。我的心灵就如那在澎湃的波浪中的盘石般果断和不成摆荡。不要健忘了我是个甚么人，我是冷血植物。”我不成置否地笑了笑。“你现在能够节制我了，因为我已完整向你吐出心扉。

“你太不成思议了。”我忍不住叫道。“固然我心底里某一根神经，”他并不打住，“常常牵引着我向着她的魅力，但同时另一根神经却深深地晓得她的不敷。它们会毫不存眷我神驰的统统，她不会支撑我要处置的统统。不，罗莎蒙德不成能刻苦刻苦，她不会成为一个女使徒，她做不了布羽士的老婆。”“那你放弃你的打算。你能够不当布羽士的。”“甚么？放弃！我的高贵的奇迹，我的崇高的本分？要我放弃我为进入那天国大厦而打下的层层踏实的根本，放弃我的抱负，归入那把全数大志归结为名誉的壮志步队，用以感化他们的同类，用知识传播无知王国，化兵戈为财宝，自在克服独裁，宗教驱除险恶，天国的神驰代替天国的惊骇？你说我能够放弃这些？这些东西乃至于超越我的生命的血滴，它是我的归宿，是我的寻求。”过了好久，我们两个都不再吭声。