“他教你吗？”“不，他不会德语。”“他没教你甚么？”“我向他学习过一阵子印度斯坦语。”“圣约翰教你印度斯坦语？”“对，先生。”“他也教他亲mm吗？”“不教。”“只教你一小我？”“只教我。”“是你主动说要学印度斯坦语？”“不。”“那他提出要教你？”“对。”他又好一会儿不吭声。“他为甚么要教你学印度斯坦语？你学它有甚么感化？”“他想叫我同他一起到印度去。”

我极力安抚他，抚爱着他。我晓得他想说甚么，我想我本身替他说出来，可我不敢。我看到他转过了脸去，一会儿那泪水就从他那闭着的眼睛中顺着他那阳刚气实足的脸流了下来，我的心如刀绞般疼痛。“我现在连那桑菲尔德果园里的那株被雷劈掉的老七叶树也不如了。”他一会儿又说道，“那么一株没用的残桩，又有甚么权力去要求一棵正在茁茁生长的青树用它的翠绿来替它掩蔽呢。”“不，先生，不是，你不是株残桩，不是那颗雷劈过的树。你是那么强健又翠绿。不管你情愿不肯意，那草木都会在你的四周欢畅地生长，它们酷爱你的广大。它们会一边生长，一边把枝头伸过来，把你围住，感激你，因为你的强健是那么的安然地保障了它们。”他又高兴了，我的话使他安下了心。“简，你说的是朋友与朋友吧？”“是的。朋友与朋友。”我游移了一下答复道。因为我本身明显不是指的阿谁意义，可又不知如何向他解释。幸亏他开口说话了。“简，但是，我却想要一个老婆。”“先生，是吗？”

“简，你晓得吗？这会儿我领带上面的古铜色的脖子上正戴着你那小小的珍珠项链呢，从你走后我就一向戴着它，常常想到我的简。”“我们顺着这条路归去吧，那儿能够穿过树林子，很荫凉的。”他却只顾讲着他的，底子不睬会我。“我敢必定，简，你之前必然以为我是毫无宗教信奉的人，但此时现在你不晓得我是如何的在感激那仁慈的上帝呢。他固然不像人那样察看思虑，却比人清楚很多倍；他也分歧于人那样判定事物，却远比人聪明。那会儿我真是犯了大错，竟要把我那纯粹斑斓的花朵给玷上污点，无所不能的上帝把她从我手中救了出来。我一时堕入倔强不悔的牛角尖里，几近对这类神恨之入骨，不但不向上帝认罪，反而公开轻视唾骂它，现在，上帝终究印发公道牌令，我终究在灾害逃了。我因而被强押穿过那浓荫的深谷。上帝也够狠的，他那样的奖惩一次就足以让我永久不得起家了。你也晓得，我是那么的高傲我的强健，但是现在我成了甚么呢？没有旁人的帮忙它又有甚么用？就如同一个孩子的软弱一样。迩来，简，直到迩来，我才不得不信赖上帝的存在，上帝正节制着我。我开端几次地自责，开端向上帝要求谅解。偶然候我还做祷告，固然时候不很长，但是经心全意的。”