“是，先生。”

“真是见鬼，如果你连话都说不清楚，就滚到一边去。我再问你一次，你有甚么要说的？”

明天早上实在很安静，除了与疯子在一起的短临时候，统统都很安静。在教堂中也都没有喧华和鼓噪，没有暴怒和辩论，没有回嘴和挑衅，更没有眼泪和抽泣，只是用几句安静的话说出了对合法婚姻的质疑。罗切斯特先生用简短的说话峻厉地问了对方几个题目，而对方只是作了答复和解释，并出示了证据。接着，罗切斯特先生公开承认了究竟，又领着世人看到活的证据。突入者走了，统统也都畴昔了。

但是接下来一阵凶暴的叫声仿佛戳穿了她坦白的环境，这条穿戴衣服的野狗俄然站起家，用两条后腿站立了。

他还是紧紧地握着我的手，就如许分开了教堂。其他的三位先生则跟在前面。在大厅的前面，马车已经筹办好，停靠在那边。

因而，我从门边转过身，看到镜子中有一小我穿戴长袍，戴着面纱，这小我一点儿都不像平常的我，就像是一名陌生人。“简！”内里的声音又开端呼喊我了，我仓猝下楼去。罗切斯特先生正在楼梯上面等着我。

“你是谁？”他问阿谁入侵者。

我们走进了寂静、俭朴的教堂，牧师已经身穿红色的僧衣在低矮的圣坛前等待了，执事站在中间。统统都很温馨，除了那两个影子在远处的角落挪动。我的猜想没有错，这两个陌生人是在我们之前溜出去的，现在他们正在罗切斯特家属的墓穴中间，背对着我们的方向站着，隔着内里的护栏检视着年代长远、污迹班驳的大理石墓碑。在那边有一个下蹲的天使正保卫着内战中在马斯顿荒漠 ①阵亡的戴默尔?德?罗切斯特和他其老婆伊丽莎白的遗骸。

“我这就叫他出来――他就在这里。梅森先生，请你到前面来。”

阿谁疯子吼怒着，将蓬乱的头发从脸上撩开，用凶恶的目光看着来访者。我清楚地记得那张发紫的脸和肿胀的五官。普尔太太走上前来。

“约翰，你先把马送回马房，”罗切斯特先生冷冷地说，“明天不需求它了。”

“那就去把他叫来，不然就滚出这里。”

“早上好，普尔太太！”罗切斯特先生说，“你好吗？你看管的人明天如何样？”

“正在给马匹上套具。”

“行李都拿下去了吗？”

当我们进门时，费尔法克斯太太、阿德拉、索菲娅、莉娅都走上前来驱逐我们。

罗切斯特先生并没有把他的话放在心上，他倔强地站在原地，只是他的手一向把我的手握得很紧。他的手是那么丰富有力，并且炙热！阿谁时候，他那宽广的额头是惨白的、刚毅的，就像刚开采下来的大理石！他的眼神多么敞亮！安静的表面下埋没着眼底的狂野！