·

妇人仿佛仍奉承笑着答复：“先生，没英文。”

淮真侧头对那壮汉笑着说：“大哥，要不你偷偷借我一百二十五块？”

男人们齐头并往门路劈面挤畴昔。西泽停下脚步，朝那黄澄澄灯光望畴昔。他并不熟谙几个汉字，只瞥见那四四方方四个繁体中文下的门商标上雕刻着罗马数字“107”，数字下头，正立着那名看起来有些营养不良的东方少女。她穿戴的那件格式奇特的广大袄子，现在在烧结砖的房屋外、陈腐塔式屋檐下的霓虹灯里头，竟然没有半点违和感。

找到萨克拉门托街道时，内河船埠整点报时的时钟从东北方向递过来，时候已经六点，夜幕来临的唐人街灯星初绽，西泽走在街面上，显得临街房屋过分低矮。

淮真望着那只背包，静待他发话。

旧金山市宽广公路在此处完整闭幕，向房屋中逼仄街道拥堵畴昔。行人道上乌黑班驳，不知结着甚么东西残留下来的陈年污垢。路上有四五小孩，赤脚丫子在楼道上街面之间来回穿越，肆无顾忌的追逐嬉闹，直直撞倒在那高明白人的靴子上。

淮真顿下脚步，摸了摸手上镯子，阖眼默念：梦卿啊梦卿，你也就留了这么点设备给我残局。好歹我睁眼得早，替你将镯子保住了才没遭姜素毒手，不如便让我当了，换个自在身，有朝一日飞黄腾达再替你赎返来。

她不过同他打趣开个打趣罢了。见壮汉这副模样，莫名又感觉很好玩。笑了会儿，便往朝街面外看去。

他指指本身：“广东话！”

·

“没英文。不懂英文。”

如果西泽或者安德烈没有到来，那她怀揣这三百美金，和怀揣一只现下毫无用武之地的玉镯子并没有半点辨别。

男人们用广东话话谈天说地，大庭广众之下相互比较相互每月能够寄多少美金回家：这个三十美金低头沮丧，那一个四十美金的喜笑容开；一旦谈及本身故乡的老婆孩子，纷繁心花怒放。

悠哉悠哉吃罢午餐出门，也不过才下午三点。在日头底下走了一阵，正觉着有些昏昏欲睡，眯眼瞥见劈面一间半开着铺门的暗淡店铺，上书招牌：黄记典当。

接着又说，“我出洋来时，家里mm也和你年纪一样大，顶喜好赛璐珞手镯。现在她也出嫁了，看不上这小玩意，也不知该送谁好，和你有眼缘，便赠你了。”

淮真被俄然涌进澡堂的一大群男人们用心用胳膊撞的颠来倒去，数月未沐浴的汗臭味稠浊出的难以言喻的体味一阵阵地劈面而来，几近快令她堵塞时，俄然被揪动手腕猛一拽——拽离人群，立到街道上。

他大步迈过妇人，抓住一名老妇扣问：“萨克拉门托107？”

说实话，淮真对金银玉器古玩行当全无研讨。当铺小伙发言诚心，又当即替她将借单写得一清二楚，她便不再去探究竟。