他低头看看时候：差一刻四点。

淮真沉默的听完。

自从到达旧金山至今，至此，凡事才总算都有一些灰尘落定的意味。

还不及想好如何向他表示歉意，外头钟声俄然敲响四下。

吴叔说：“我吝啬讹来十二分，你今晚去同亲会打牌一分钟输个精光！”

面对那面旗号, 独坐在简朴小屋的脚登上, 淮真终究揣摩出了点唐人街的法则。

惠老头的意义就是收下她了，这话不难懂。但惠爷话里有话，多的那一层意义，回味起来倒挺有些嚼劲。

她晓得阿福多少是有些担忧，不然也不会带她去广东茶馆，对她讲那番“欠钱事小，欠情则难”的事理。惠大夫该当比阿福开通一些，因此上门时特地带上那份白人的报纸，用心叫云霞当场翻译，大略也是要阿福放心：即便在不平等的种族主义下，也能极力维系一段划一的干系。

即便移民新大陆百年畴昔，德国人守时的老传统，在这家庭里仍遵循的极好。

走着走着，她猛地疾走起来，甚么不应时宜的东西在她手里一开一合。

车里响起一声悄悄的笑。

沉默几秒过后，身边传来一声嗤笑。

淮真说，“可否归去都板街一趟？”

车缓缓驶入企李街。靠近缆车站时，汤普森先生说，“是阿谁光着脚的女孩子吗？”

西泽问，“另有甚么事吗？”

惠老头这番拜访，终究让阿福与罗文内心石头都落了地。平常虽也一团和蔼，但总有根弦绷着；时至本日，终究云开雨霁，氛围天然轻松了很多。

除此以外，贫富差异以及排华法案带来身份差异，这年代的华人女孩子与白人的爱情，在寒微又自负的唐人街世人看来，目光中多少会带上点鄙夷。普契尼歌剧里的兵克顿与翘翘生，西贡蜜斯中的克里斯与金，海誓中的莲花与艾伦……战役所带来的期间爱情故事，在这年代华人眼中，是弱者对强者的凭借，是不公，更是强国文明对东方文明的欺侮。

那份报纸实在有些长。念到一半，云霞在她屋里迷含混糊睡了畴昔。淮真看完一册地理书，坐在床边，拾起她手里那张报纸今后看了看。

和西泽并坐后排，淮真手里拎着双刚补好的鞋，一起无言的望着窗外。

不等他发话，汤普森先生缓缓策动汽车，原路返回间隔洗衣铺巷道比来的萨克拉门托街。

淮真说，“脱下来吧，我归去替你再拿一双。”

淮真接畴昔拎在手里，“感谢吴叔。”

淮真脚下一顿，站直了身材，一个鞠躬，“不美意义。”说罢，侧过身，小小身躯，竟从那高大身影一侧仅可容膝的过道裂缝挤出去了。

·

求生本能奉告她，这类事最好不要尝试。

淮真俄然感觉有些不对劲，转过甚，并未见他拿出那一袋唐人街美食。