人也分三六九，品级轨制早已在无形当中被分别好了。

这艘游轮从远东中国的汕头船埠解缆，经过香港中环轮渡船埠，转由檀香山, 终究着陆旧金山。航程的起点是间隔金山郊区十余千米，坐落在金山湾的天使岛移民站。

老鸨子抻长了脖子，以一口糟糕英文大声回应：“她在睡觉。睡觉的人很沉。等一等，先生，等一等。”

老鸨不觉得然：“她若读懂那封信，就该明白，他相公不会要她了。即便去了温哥华，也无路可走，留下来，尚且另有口饭吃。”

罗文是个土生华人妇女，丈夫运营一家唐人街洗衣铺，日子过的尚算充盈。一家人住在洗衣铺楼上，正对门便是的唐人街妓馆。馆主恰是老鸨子姜素。两人是邻里街坊，二十年来却老死不相来往。若不是罗文举家想要搬到唐人街外杰克逊广场一所电梯公寓，但手头仍短一些钱；而罗文膝下还能有一名后代的过境答应――姜素立即找上门来。这一次，罗文同意与她一同出洋。

“若不是为这个，我何至于为她买这檀香山客人走后空下的三等舱，还冒死为她寻大夫？如果别的女仔，趁夜抛尸海底――”

这座移民站是专诚为中国人设立的。八十年来, 日趋森严的排华法案，与这筛查轨制极其严苛的天使岛移民站, 联袂将近乎百分之九十五的华人排拒在新大陆以外。

・

那女人给那大名鼎鼎的排华德裔姓氏吓得噤了声，“那么这德国口音的大夫，恐怕就是穆伦伯格的家庭大夫了……”

罗文问道：“甚么女仔这么金贵，肯让唐人街鼎鼎大名的铁公鸡专诚替她买一张三等舱票？”

罗文听完，俄然抬高声音问：“这安德烈先生有姓氏吗？”

门合拢，两名妇人一同转头，往那潮湿低矮的床塌看去。

姜素道：“是清远乡间人，嫁到英德茶商温家作二房媳妇。那二少爷早些年便去温埠读书经商，现在已是个富贾。在百多年出洋美洲的金山客里头，也是数一数二的。”

航程行进到第二十七日, 明日便要到埠了。

幸而老鸨姜素背后一道链条，几近牵动了半个旧金山华埠最有头有脸的人物，不止拉拢这艘Santa Maria号豪华邮轮大副与几名海员，打通驻广东美国大使馆，乃至将联邦差人与天使岛海关也办理安妥。

甲等舱的白种高朋们吸着哈瓦那雪茄, 在暖和沙龙的壁炉旁浏览报纸；二等舱出洋探亲的中产阶层家庭的年青人们在船面上啜饮中国红茶，笑谈着抚玩海上日落；三等舱的劣等水兵, 与公费出洋留学的男门生趁机与年青密斯扳话, 抓住最后机会寻觅艳遇……只要很少一部分海员与大副晓得, 某一间，抑或两间本来用以囤积蔬菜的货舱，早已被低价出售给了唐人街与南中国船埠上赫赫驰名的人估客，用以储存他们的货色――一舱拐卖来的女仔。