她头也不抬地说：“先生，一共十二美金二十五美分。”

露辛德盯着那双黑眼睛，俄然明白为甚么她妈妈奉告她：这小我非常聪明。

两箱货色在海关申报的代价是二十四美金，送货员开出八美金的补偿单，奉告她需求罗文带着身份卡去船运公司支付。一边撕下票据，一边抱怨说：“点解唔将菜放埋一个箱裏？”

淮真咦了一声，“英国的法尔茅斯？”

“小镇的夜里……”她汇集脑海里统统英文词汇，极尽所能，却只搜刮到一个德语单词，“很Langweilig。”

（我们会补偿的，因为箱子里有一些丝绣……你明白我的意义吗？）

有个高明白人立在内里敲拍门板，指指地上放着的一口袋衣服，等她畴昔盘点。

西泽并没有堵截寝室联通到楼下起居室的电话线，他只是筹办了两个电话，并且在一周以内，就将另一条线路堵截了。线路是隔壁邻居的，他只是用了点寒暄手腕，并没有去过马赛四周任何一家电话公司。除非阿瑟也去和那位从缅因州来的八竿子打不着邻居套过近乎，不然他甚么也查不到。

裕公司的人分开时，船埠上刚好敲了十点钟。

主顾走后，淮真再拿起听筒，内里传来盲音，因而光荣并没有让他等太久，但愿他已经顺利到家。

会丰年青男士在婚礼上搭讪他的女人，请她跳舞，但愿留下她家里电话约她出门共进晚餐，带她看那种无聊透顶的电影，搞不好还会亲吻她。

淮真不晓得为甚么从他冷冷酷淡的语气里听出激烈的不满与怨念。

淮真不晓得他笑甚么，只晓得他仿佛又高鼓起来。

她只好对电话那头的西泽与门口主顾一并说了句“抱愧”，将电话听筒搁在桌上，去将门口布袋里的掺杂着汗臭的工装服与T恤一件一件拾出来，一边浅笑着减缓客人不耐烦的情感，“郊区木工活很多对吗？我看你们比来都事情到很晚。”

除非归去长岛，他才气找到机遇归去旧金山见她。

过一会儿又翻开另一只箱子，将一袋袋苤蓝、秋葵、广东菜心、苋菜与冬瓜拎出来。很荣幸的是，这箱货色都无缺无损。

“下周末？一个从上海来的姐姐要结婚了，在金门公园，她聘请我和姐姐一起去……”

他笑了，“加勒比海的法尔茅斯。”

淮真手顺着舆图滑下来，从马萨葡萄园又退归去，终究在一个半岛尖角上，看到小小的Falmoth字样。在这个过程中，她看到了一系列埃克塞特，布里斯托，汉诺威，里斯本之类的欧洲都会名字呈现在了美国东部舆图上，多数会四周各个小小角落里。