伊凡・德米特里奇手里拿着那份报纸，在两个屋角之间来回走了几趟，直到从最后的感受中安静下来，才开端有点想入非非。

1一种牌戏。

丈夫明白她的眼神，仇恨在他胸中翻滚。他要气一气他的老婆，用心跟她作对，缓慢瞧一眼第四版报纸，对劲洋洋地大声宣布：

这时他已经没了笑容，而是怀着仇恨望着老婆。她也抬眼看他，一样怀着仇恨和蔼愤。她有着本身的七彩梦幻，本身的打算和本身的主张；她非常清楚，她的丈夫胡想着甚么。她晓得，谁会第一个伸出爪子来夺她的彩金。

因而他开端浮想连翩，那画面一幅比一幅更诱人，更富于诗意。在统统这些画面中他发明本身都大腹便便，心平气和，身强力壮，他感到暖和，乃至嫌热了。瞧他，刚喝完一盘冰冷的杂拌浓汤，便挺着肚子躺在小河旁热乎乎的沙地上，或者花圃里的椴树下……好热……一双小后代在他身边爬来爬去，挖着沙坑，或者在草地里捉小甲虫。他舒舒畅服地打着盹，万事不想，全部身心都感遭到，不管明天、明天，还是后天，他都不必去上班。等躺得腻烦了，他就去割割草，或者去林子里采蘑菇，或者去看看农夫们如何用大鱼网捞鱼。比及太阳西下，他就拿着浴巾和番笕，慢悠悠地走进岸边的换衣房，在那边不慌不忙地脱掉衣服，用手掌长时候地摩擦着*的胸脯，然后跳进水里。而在水里，在那些暗银色的番笕波纹四周，有小鱼游来游去，有绿色的水草摇扭捏摆。洗完澡就喝奶茶，吃点奶油鸡蛋甜面包……早晨便去漫步，或者跟邻居们玩玩文特1。

“当然，这些都是小事，废话，”他又想道，“不过……她出国去干甚么？她在那边能长甚么见地？她要真的去了……我能设想……实在对她来讲，那不勒斯1和克林2没甚么两样。她只会毛病我。我只能到处依从她。我能设想，她一拿到钱，就会像者娘们那样加上六道锁……把钱藏得不让我晓得。她会周济娘家的亲戚，对我则计算着每一个小钱。”

“啊，对了！另有票号。不过，先别忙……等一等。先不看，如何样？归正我们的组号对上了！归正，你明白……”

“我，你晓得，玛莎，想出国观光去，”他说，

1意大利旅游胜地。

“9499组，46号！不是26号！”

“别忙！再等一等……”

手机用户请到m.浏览。

“对，买上一座庄园就好，”老婆说，她也在胡想着，看她的神采可知，她想得都痴迷了。

伊凡・德米特里奇又暗自刻画出多雨的春季，那些酷寒的早晨，以及晴和的初秋风景。在这类时候，他要成心识地到花圃里、菜园里、河岸边多多漫步，以便好好经一经冻，以后喝上一大杯伏特加，吃点腌松乳菇或者茴香油拌的小黄瓜，以后－－再来一杯。孩子们从菜园子里跑回家，拖来了很多胡萝卜和青萝卜，这些东西新奇得都带着泥土味……这以后，往长沙发上一躺，安闲不迫地翻阅一本画报，以后把画报往脸上一合，解开坎肩上的扣子，舒舒畅服地打个盹……