这时，大船和划子正以很快的速率顺着水流向下滑，我们的位置已经同岸上的篝火相齐。用海员的行话来讲，“大船的嗓门儿大”，意义是溅起的水声很大，哗哗哗不断于耳。在我的眼睛没有超出窗棂看清内里之前，我始终没法了解为甚么留守的人迟迟不向朋友收回警报。但是最后，只看了一眼我就全明白了，在如此不稳妥的划子上，我也只敢看上一眼：本来，汉兹和他的火伴相互用手掐住了对方的脖子，两人扭作一团，正在停止决死斗争。

终究又有一阵风吹来了，“伊斯帕尼奥拉”号在黑暗中侧着船身向我靠近了一些，我感遭到手中的锚索又松了一下，就赶紧用力堵截最后两小股绳索。

我想，对于这群海盗来讲，明天早上的交火让他们伤亡惨痛，此时唱起这首哀痛的调子的确再合适不过了。但是，接下来我所看到的统统，证明这群海盗同大海一样对此毫无感受。

锚索像弓弦一样紧紧绷着，可见船在利用多大的力量想要摆脱锚的节制。夜色中，泛着细浪的潮流在船身四周汩汩作响，就像山间倾泻而下的小股泉水。现在，我只要用刀把锚索砍断，“伊斯帕尼奥拉”号就会同潮流一起流走。

我冒死划起桨来，担忧本身随时会被大船带翻。过了一会儿，我发明不管如何尽力，都没法将划子从大船中间划开，就撑着它向大船尾部推去，如此才临时逃离险境。就在我撑罢最后一桨时，我的手俄然碰到一根从后舷樯上垂下来的绳索。我前提反射般一下子把它紧紧抓在手里。

在刚才的这段时候内，一向有大声说话的声音从房舱里传出来。但是，因为我集合了全数的重视力在锚索上，以是底子没仔谛听。而现在我除了等候无事可做，便竖起耳朵，开端留意他们的说话。

风只是悄悄推了划子一下，我就感到几近要向“伊斯帕尼奥拉”号的船头撞去。与此同时，大船在水流的感化下开端渐渐回身，首尾掉转了方向。

第一次会面，我当然还摸不透它的脾气。它能在水面上转向任何一个方向，就是不肯去我批示的方向。大部分时候，它都是侧向行进的，若不是在潮流的鞭策下，我想我这辈子都没法靠近“伊斯帕尼奥拉”号。算我运气好，不管我如何折腾，潮流始终把我往下冲，而“伊斯帕尼奥拉”号恰好就在航道上，以是我不会走偏了方向。

我转头一看，吓得心脏差点儿蹦出胸腔―我的背后就是海盗们通红的篝火。潮流已向右转了个弯，把体积庞大的“伊斯帕尼奥拉”号和弱不由风的本・冈恩的划子一并带走了。水流越来越急，浪花越飞越高，潮声越来越响。潮流一起扭转着，冲过了阿谁狭小的口儿，一向向宽广的陆地退去。