René一向打的是英文，在密密麻麻的英笔墨母中，俄然跳出一行中文，竟然还是宋词，真是把我吓着了。

我不敢太逼René，逼急了就断线了，René好不易翻开话闸子，我从速把话往远处扯：“那René，沥川病了一向是你在身边照顾他吗？你和沥川很早就熟谙吗？”

“我是霁川，René在洗碗。有洗碗机他不消，真是个Helpless DIY。对这类人，岂能不霸道点？”

我俄然明白了：“阿谁卡是你寄的！”

“说到沥川很倔，霁川很bossy。”

René：“不可不可，这是底线。Alex晓得了要掐死我的。”

那边仓猝打出一个叩首如捣蒜的动画小人：“安妮你千万别和沥川over，我们百口人都求你了！”

我不晓得甚么是急性肺炎，也不晓得会严峻到甚么境地，但是，在我面前的沥川一贯极度要强。向来不肯意让我瞥见他衰弱的一面。如果能够，他会死力讳饰，如果不能，他会逃得无影无踪。但是明天，他的话音那样衰弱，口气却又故作轻松。我狐疑他的实在状况只怕比我听到的还要糟糕十倍。

René打出英文：“如何样？聊得好吗？”

我谨慎翼翼地告罪：“唔……阿谁……已经一个多月了，还没好吗？”

噗――我哭笑不得：“我没让你读呀！也不是写给你的嘛！”

René打出痛苦的神采：“安妮，我的博士论文做的但是《鲁班经》叻，我能读懂白话文，也认得繁体字，但我读不懂口语文。”

那边停顿一下，接着，跳出一张气愤的红脸：“甚么？你让Alex淋雨？在这类时候？夏季？”

然后，René 仿佛在感喟：“我一向觉得，中国女人比法国女人要和顺……”

“我逗你玩的呢。René让我过来看一眼，有没有新的动静。我刚上来，小秋，你加我的MSN。”

“也不是bossy啦。霁川只是主张比较多，常常也比别人的好，以是老想让别人听他的。”大抵认识到说多了霁川的好话，René赶紧挽救。

“I’m not bossy. I just have better ideas.（译：我不是跋扈，我只是比别人有更好的点子。）”

René如许说，仿佛我是沥川家的儿媳妇似地，我不由又愁闷了：“别说了René，沥川和我已经over了。现在他身材不好，我不想让他难受，他让我over我就over吧。”

“对不起，我不晓得他不能淋雨……”

屏幕上闪出长长一段英文，René说：“不是不是，你别往坏处想。……那段时候Alex病得不轻嘛，你的Email都是我念给他听的。”