另类保镖:美女总裁爱上我_第四十九章:男儿有泪不轻弹(三) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一页

“叶凌天,你真的没有题目吗?当然,我不是说你法语程度不可,颠末上午的翻译,我已经对你的法语程度完整信赖了,但是,这个同声翻译与笔墨翻译不是一回事,是需求颠末练习的,一边说一边直接翻译,这个很有难度。我想,如果你对本身没有实足的掌控的话,我看还是特地请一个翻译算了,当然,我绝对没有怪你的意义,我・”李雨欣说着说着本身也不晓得该如何说了,归正感觉本身如何说仿佛都不对。她实在也是在叶凌天禀开她办公室以后本身越想越感觉不放心,毕竟这个投资项目太首要了,而叶凌天只是一个自学的,必定没干过翻译这事,如果然的因为这个而把投资给搞砸了,那就真的是得不偿失了,以是,李雨欣还是想着要去请专业的翻译来,说到底,她还是不如何信赖叶凌天。

叶凌天点了点头,表示李雨欣直接说事。

“如许吧,等下放工的时候我去看一看叶霜,再与护士相同一下,别的,再交点钱,以防钱不敷”叶凌天直接说着,然后退出了李雨欣的办公室。

“明天早晨飞香港,然后后天早上从香港直飞巴黎,你如果感觉本身行的话我就让黄玲肯定人数然后订机票了,不过,你本身要想好了,这是同声翻译,要求很高,并且,这个投资对于我来讲很首要,以是・・・”李雨欣说着,话还没说完就被叶凌天给打断。

“叶凌天,我想问你一件事”下午,快放工的时候,李雨欣把叶凌天给叫到了办公室,问着叶凌天。 ()

“今天下午就要解缆了,以是,统统去法国的人我都安排了上午放假,也包含我本身”李雨欣仿佛也感遭到了叶凌天的奇特,便解释着。

只见,李雨欣直接走进了一家男式打扮店,在内里左挑右选着,叶凌天想,或许她是在给她父亲挑衣服,要么就是给朋友挑吧、

“不是,到底是行还是不可啊?”李雨欣看着叶凌天的背影喊着,随即本身也愣了愣,仿佛叶凌天已经答复了本身的题目了。

“我明白你的意义,你也不消对我说对不起,只是,你明天要走了,即便你现在去请翻译,聘请到专业的同声翻译并且还要让别人明天下午就跟着你走我感觉难度很大,几近不太能够。海内初级别的专业法语翻译时候都很紧,不提早预定根基上很难跟他们的时候符合。至于我能不能翻译的了,我想实在题目应当不大,你们与对方公司的人打仗不成能一见面就是直接谈合作的事,总会有个见面联络的,如果到时候我真的不可,能够请别人,如果对方个人有中文翻译那是最好的事情,如果没有,你能够让对方在巴黎去请一其中文翻译,或者你能够本身去巴黎的大学内里找一个在那边呆的时候比较长的中国留门生来做翻译,他们中一些法语程度很不错”叶凌天淡淡地说着。

加入书架我的书架

上一章 目录 下一页