“如何了？”尤妮娜问道。

待她下来后，这本来就拥堵的人群里俄然从不远处响起一个高高的声音。

固然安娜没有谈天的兴趣，但托这位爱好说话的马车夫的福分，她一起上可没那么闷。

“敬爱的卡列宁夫人，普罗霍尔向您问好。”

有身份的那些人喜好用那种嘲弄的笑容，背后的闲话来表白身份和阶层甚么的，而他们那些侍从，没学到仆人凡是有的那么一点好的德行，只叫那些不好的，坏的，卑鄙的权势行动学了个透辟，还自喻他们跟那些卑贱的农夫或浅显的市民是不一样的，看不起世人，却不晓得，他们在那些主子们眼里，同一条宠物狗是没甚么辨别的。

安娜拍了拍小家伙的肩膀，表示他罢休，后者这才满足的松开了小手。

在后半段的时候，一口冷风呛到了孔德拉基的气管，他猛地咳嗽了几声，手上的缰绳就用了点劲儿，把马给勒得够呛，差点惊着。

安娜嘴角微翘，她不答话，可来自贵妇人的笑容明显已经让这位权势的普罗霍尔感到了莫大的幸运。

“夫人，传闻是培特西公爵夫人的马车撞到了一个孩子。”尤妮娜把事情说给安娜听。

谢廖沙软软地叹了口气：“哦，妈妈，布朗先生的课顿时要开端了。”

马车夫叫孔德拉基，有点古怪的名字，丹典范的俄罗斯长相，鼻子又大又挺，眼窝凸起，身材魁伟，以及，爱喝烈酒。

培特西的仆人耳朵非常地尖，那种贵族的夸大隔着十里他都能闻声，而有些浅显人就在他面前说话他也充耳不闻。

安娜本来还在想本身该如何出来。

安娜没去想这位唠叨的先生为甚么俄然温馨了下来，她的适应力向来很好，固然之前她被这位先生的一些话挑起了兴趣，但影响不大。

“事情产生多久了？”

“钱掉了？”

孔德拉基有些脸红。

以往的卡列宁夫人是个驯良的人，从未跟哪个仆人红过脸，以孔德拉基为首的仆人们是顶顶爱好这位夫人的。

安娜关了中间的小车窗，把正前边的一个挡门推上去，孔德拉基让了让身子。

“你是要送我吗？谢廖沙。”

在俄罗斯的贵族圈子里，几近都是势利眼。

“出甚么事儿了？密斯！”

“有一会儿了吧，四周的人堆积得挺多的。”

在安娜将要出门的时候，谢廖沙拉了拉她的手问道：“您会返来陪我用晚餐吗？”

普罗霍尔三步并作两步地走向马车那边，然后透太小车窗对他的主子说：“夫人，卡列宁夫人来了。”

被撞了，另有阿谁力量叫半天，环境应当不是非常糟糕，怕是讹钱吧。

三马篷车已经在外边候着了，科尔尼正在按例叮嘱车夫，用当代的话来讲就是不管是巷子还是通衢都要谨慎利用，别给老爷惹甚么乱子。