“人类没有第三生命。”

“当然，”安德说。

诺婉华举起一个树叶包着的小包裹。“他们把它写了下来。”她说。“给你们签订。”

“我说过我不会试图窜改你们，除非必须。”

“跟明天的甚么一样？”安德问道。

“是的。”

“这就是为何米罗要我们今晚这就来找你，”诺婉华说。“在构和尚未结束之前。这打算必须被停止。”

安德接过了刀子。人类躺倒在地上。

典礼的职责转移了他的重视力；过了一阵子，当佩雷格里诺得以再次举目之时，他看到格雷戈现在坐在阿谁言说人身边。佩雷格里诺想起了那些女孩们对他解释的条约的款项。想起了阿谁叫做人类的猪族的灭亡的意义，以及，在他之前，皮波和利波的灭亡的意义。统统事情都清楚了，统统事情都对到了一起。阿谁年青人，米罗，瘫在床上躺着，由他的姐妹欧安达照顾。诺婉华，迷途的那头（注：拜见前注九十九头羔羊和一头丢失的羔羊的故事。），现在被找了返来。围栏，它的暗影曾深深覆盖着统统糊口在其范围内的人们的思惟，现在肃立在那边，于人无伤，不成发觉，脆弱不堪。

“那是给我父亲灵魂的安魂曲，”欧安达柔声说。

其他的猪族正在欢乐鼓励。食叶者和大人物从安德手中取过刀子，把它们插在人类头颅两侧的地上。安德没法插手他们的欢庆。他浑身是血，被他刚才屠宰的躯体熏得尽是恶臭。他四肢并用从那躯体边爬开，爬到山上他不必看到它的处所。诺婉华跟着他。他们全都被这一天的事情和各种情感搞得精疲力竭，神困体乏。他们甚么也不说，甚么也没做，只是躺到厚厚的卡皮姆草丛中，每小我都靠在或者躺在其别人身上。当猪族跳舞着分开山丘进入丛林的时候，他们终究沉入梦境，向那边寻求慰籍去了。（真巧……翻译到这里我也倦极而眠）

“我主张他是的，”人类说。“他是我的父亲。他的树不是最老的，也不是最富强的，但没有哪个我们所知的父亲在他被种下以后这么快就有了这么多孩子。”

“如果我们晓得答案。”

人类伸脱手，点了点安德的喉咙，又点了点他的肚子。“兄弟的信誉不但在他的口中，”他说。“兄弟的信誉在他的生命里。”他转向其他的猪族。“让我在站到我父切身边之前最后跟他扳谈一次吧。”

“那不一样，”人类说。“其他巨大的树都是部族里的父亲。不那么巨大的树还只是兄弟。”可安德能看呈现在人类有些吃不准了。他还在抵抗安德的思路，因为那太奇特了，而不是因为那是错的或者没法了解的。他开端了解了。