她的语气挺热忱的，但满是闲事，没有打趣。完整没有打趣。

终端机也在学习着让本身适应他。无需长长的编码序列，他只需求开端一个句子，机器就会跟从他的指引。最后他乃至无需输入。他碰碰键盘，终端就显现出一个他常停止的全数艹作的列表，然后重新到尾扫过它们。他碰一个键，它就会直接去到他想要的艹作，跳过了几打的筹办步调，免得他花好些分钟痛苦地一次一个地输入字母。

“另有我，”奥尔哈多说。

然后，在一阵沉默以后：“言说人？”

这是个清单，路西塔尼亚的大要上植物和植物的全部清单。畴昔另有很多，多很多。但解旋症让路西塔尼亚变得单调了。

因而米罗留在家里，研讨其他每小我的事情的陈述文档。这是种折磨，去晓得他们在做甚么，明知他没法参与此中；但这比看着终端机上沉闷的视频或者听音乐或者无所事事要好。

“这没干系。以大多数意义而言他的确是的。”

“我们是个天赋家属，”安德说。“我但愿你会喜好她。

“叫我安德。”

“我不想要米罗一去三十年。”

安德忍不住了。他笑了起来。

“我熟谙珍，”安德说。

“不是甚么让报酬难的题目。我仅仅是想晓得皮波和利波是为何而死。猪族为何要赐与他们名誉。”

“米罗需求...”安德悄悄说。

米罗从安德的腔调晓得究竟不会是易于接管的。“是的，”他说。

“三十五。”

“那些会记念我的人，已经在记念了，”米罗说，“因为他们已经把我当作死人了。”

“而他返来还是现在这个年纪。二十。只要我的一半年纪。（注：初版上面几句做：“请说二十年。”“二十年后我就三十二了。但他返来还是现在这个年纪。二十。比我年青十二岁。）如果有哪个女孩情愿嫁给一个有着反光的眼睛的家伙，我当时能够都已经结婚了，有孩子了。他乃至会认不出我。我再也不是他的弟弟了。”奥尔哈多哽噎起来。“这就像是他死了。”

打动之下，他奉告了她他从没对别的任何人说过的东西。“我想要分开这个处所，”米罗说。“你能带我分开路西塔尼亚吗？”

“是的。你的母亲，你的兄弟和姊妹们，跟猪族一起事情，为虫后事情。我的朋友和我惯于相互不竭对话。我现在没偶然候。我们偶然伤害到了对方的豪情。她很孤傲，以是我以为她挑选了另一个朋友。”

“我想要搞明白统统，”米罗说。“我想要晓得每样东西，把它们拼在一起来弄清此中的含义。”