这本翻译文稿，是安德的游戏续集，很多人风俗了叫他《死者代言人》但是色猫老是感觉应当更松散。

在注释中异化这些东西，固然对某些读者很抱愧，不过这本真的是一个很都雅的小说，比之收集上身不由己的笔墨，更有一种悠远的滋味。

蛤蟆注：本文为当年幻剑的万色返空猫翻译，也曾用暴笑痴等马甲出没，六年光阴，仓促而过，我们窜改了很多，但我们独一不能窜改的就是影象和畴昔。

我喜好科幻小说，也喜好这一本书，我信赖它是大陆最好的中文译本。

色猫说，但愿这个译本能够在网上传播，每一份复制文本，都能依托一份对逝去的天照的哀思，我深为恻然，作为天照的朋友之一，我只但愿本身能略尽微薄之力。

但愿那头田鼠，在天国过得好;