尽力という言葉を嫌いで、けど誰にも負けないぐらい、黙ってて頑張るような、ちょっと不器用な人なんです。』

“别太在乎嘛。”身边的同事帮他拉开座椅：“阿谁作家三两个月就会换一次编辑的，最多到夏天你就摆脱啦。”

“我喜好的人的名字。”

“要沙糖和奶精吗？”那小我把茶杯递到他面前。他赶紧答复不消同时接过茶杯。

僕は貴女に謝らなければならないこと事があります。

那小我不紧不慢地从房门那头走过来，直接塞了一个文件夹过来例行公事似的交代一句说优盘也在内里用完抛弃不消还给我就回身筹办归去。佐藤听得一愣，那人走出好几步才想起来封面的事，就又追了畴昔。

時に厳しくしてくれる、大切な人なんです。』

“我是没有啦。”男人赶紧摆了摆手否定道：“不过我在这里做了三年了。做那小我的编辑做得最久也不到四个月，嘛，毕竟都不想和那种人牵涉太多啊。”

『ずっと好きな人がいます。

间隔他那次俄然拜访后，过了两个礼拜，那小我的草稿也完成了。仿佛是想避开直接会晤而采取了邮递的体例。

本音しか言わないだろうと誰にも思わせるぐらい、とても誠実な人なんです。』

『ずっと好きな人がいます。

那小我从橱柜里拿出两只图案非常精美富丽的茶杯摆到桌上，回身去泡茶。佐藤透过玻璃橱窗能看到内里另有一组白瓷的款式较为精简的茶杯，要说的话那一组才比较像是客用——本身被正视了的意义？佐藤暗喜。

さて、前置きを読んだ今、貴女はきっとあきれた顔しているだろう。あるいは少し眉を顰めて、不機嫌を感じているだろうか。僕には見えませんね。どっちにしても貴女らしいのです。今更なんだけど、君は思っているはずです。聡い貴女のことだから、僕の拙い嘘なんて、とっとの昔にお見通しだったでしょうね。それなのに、貴女は長く、本当に長く僕に騙さて続けてくれました。いいえ、騙されている振りを演じてくれましたね。

听到脚步声，那人皱着眉转头望了他一眼，仿佛才看清这是张生面孔，正了正身问：“新来的？”

“阿谁发问是？”

その人は僕より少し年上で、摒挡がうまい人なんです。』

“我不在乎。”他趁着佐藤拖着声音考虑用词的时候，率先接道：“这期的草稿交上去以后你便能够换一个作者了，和你也没有干系。”

在他几个小时的呼喊下，那小我终究走过来拉开门，面无神采的望着他说了句：“喝完茶就归去吧。”随即又把门拉开一点走进里屋。佐藤站在门前愣了好一会儿才回过神，在玄关处蹬掉鞋子跟着走了出来。