九者。资具财食。常得丰足。

……

今此大众咸有疑。不测人缘是谁力。

南无大悲观世音。愿我速得戒定道。

十三者。龙天善神。恒常拥卫。

十二者。意欲所求。皆悉称遂。

二者。常生善国。

从是已后。复于无量佛所。无量会中。重更得闻。亲接受持是陀罗尼。复活欢乐。主动无量。便得超出无数亿劫微细存亡。

惟除一事。于咒生疑者。乃至小罪轻业。亦不得灭。何况重罪。虽不即灭重罪。犹能远作菩提之因。

发是愿已。诚意称念我之名字。亦应专念我本师阿弥陀如来。然后即当诵此陀罗尼神咒。一宿诵满五遍。除灭身中百千万亿劫存亡重罪。

如有比丘。比丘尼。优婆塞。优婆夷。童男。童女。欲诵持者。于诸众生起慈悲心。先当从我发如是愿。

九者。不为蛊毒害死。

七者。不为水火焚漂死。

十方刹土皆金色。三千天下亦复然。

《般若波罗蜜多心经》玄奘译本

七者。不犯禁戒。

南无大悲观世音。愿我早得越苦海。

六者。不为毒蛇蚖蝎所中死。

佛言。善男人。汝大慈悲。安乐众生。欲说神咒。今恰是时。宜应速说。如来随喜。诸佛亦然。

南无大悲观世音。愿我速会有为舍。

十一者。统统财宝。无他劫夺。

五者。身根常得具足。

十三者。不为邪神恶鬼得便死。

佛说是语已。 尔时观世音菩萨。从座而起。清算衣服。向佛合掌。白佛言。世尊。我有大悲心陀罗尼咒。今当欲说。为诸众生得安乐故。除统统病故。得寿命故。得敷裕故。灭除统统恶业重罪故。离障难故。增加统统白法诸功德故。成绩统统诸善根故。阔别统统诸怖畏故。速能满足统统诸企求故。惟愿世尊。慈哀听许。

复白佛言。世尊。若诸人天诵持大悲心咒者。得十五种善生。不受十五种恶死也。其恶死者。

十者。恒得别人。恭敬扶接。

若诸女人。厌贱女身。欲成男人身。诵持大悲陀罗尼章句。若不转女身成男人身者。我誓不成正觉。生少狐疑者。必不果遂也。

我若向修罗。恶心自调伏。

佛告总持王菩萨言。善男人。汝等当知。今此会中，有一菩萨摩诃萨。名曰观世音安闲。从无量劫来。成绩大慈大悲。善能修习无量陀罗尼门。为欲安乐诸众生故。密放如是大神通力。

若侵损食用常住饮食财物。要对十方师忏谢。然始除灭。今诵大悲陀罗尼时。十方师即来为作证明。统统罪障。悉皆毁灭。

善男人。汝当持此心咒。普为将来恶世统统众生。作大利乐。我因而时。始住初地。一闻此咒故。超第八地。我时心欢乐故。即发誓词。

二者。不为枷