年青时看将来，看到的是玫瑰色的“梦”。

只是当初在学时看到这话，我并无太大感到，总感觉天下是属于年青的本身的，空虚的平生乃至末端，这些沉重而空无的东西，仿佛与本身相距甚远。

可到了六七年后的明天，在经历过各色百般的过后再长久回顾，我俄然发明，本身的平生实在没那么的多采多姿，这天下也并不缺我如许一个可有可无的人。

我很喜好这句莎士比亚借米兰公爵普洛斯彼罗的口，于《暴风雨》中所说的话。句子翻译过来，大抵就是“我们的本质本来也和梦的普通”，又或是“我们人类是用与梦一样的成分编织而成的”。

两种翻译所代表的意义不异，但我却无由地喜好第二种翻译。

记恰当初固然身材变差，但在胡想这巨大的理念所支撑下，我仍然尽力地去创作这本小说，也不管支出多低，埋头写了好几个月。当时候的我，找不到留步的启事，也看不到停下的能够。

我总在想，这大抵是我缺了些东西，一些能添补我心房、修补我身上伤口的东西。

直到女友分开，我俄然发明，固然我手放在键盘上，内心却只觉空荡荡的。身材愈来愈差，精力委靡，东西也写不对劲，动机想着想着，总飘去“为甚么”这三个字上。如此一想，手垂垂停下，心机也不在小说上，地痞谔谔的去做工、去病院、去活动、去学习。渐渐身材开端好起来，事情也多了起来，心却始终空荡荡，活像小时候在阛阓里迷路普通，向阿谁方向就都像是不对。

以是，在走过了崎岖不平的路后，我又到了这最后的位置。

我想，这多数是因为我是个虚假的人，总想用更标致的言词去点窜润色本身的人生，不肯去面对实在这统统--我的人生--不过是惨白而虚幻的，也并无太多的东西可写。

这是个遗憾，却又无可辩驳的究竟。

也不晓得现在另有多少人在，只是不管如何，我只想说一声：我彼得又返来了。(未完待续。)

we-are-such-stuff-as-dreams-are-made-on.

普洛斯彼罗在说完这句话后，接着又说：“而给这空虚平生做末端的，就是就寝。”这是莎士比亚在淡淡地论述人生的空虚，现在的我是如此以为。