吉恩像是要加深夏洛克对这件事的印象，用心停了下来。夏洛克悄悄地点了点头，说：“请持续！”

吉恩惊呆了。他坐在椅子上，悄悄地看着夏洛克的脸。他面色惨白，双眼尽是惊骇的神采。周遭一片沉寂。逐步消逝了的猜疑，此时重又填满华生的气度。吉恩是在演戏吗？如果如此，他的演技也过分完美了！

吉恩瞪大了双眼：“艾伦，我不晓得！甚么艾伦？”

吉恩跌在椅子里，显得无穷怅惘以手抚额：“我不晓得。你绝对不会看到甚么订单，因为它底子就不存在。你们看到的必然是捏造的。”

“我想你该晓得的。比来写信给你，请你不要丢弃他的、署名为‘你哀痛的艾伦’的是谁？”

“有没有是以给昆汀打电话呢？”

在那样的景象下，我们就像是陌生人。

“我想没人瞥见。”

“没有。有一两小我来摁过门铃，我没理睬。没有商定，我就不在乎了。”

“吉恩，你再细心想想这两个题目。一是阿谁周六早晨十一点到一点半之间，有甚么人或甚么东西能证明你当时在做甚么。二是在回伦敦的飞翔中，有谁看到你和波斯谈天。现在，请你再接着往下说。”

“我在商定的时候到了，倒是没有见到杰尼尔。走进屋子时，乔斯琳恰好颠末大厅。她看到我就说，方才送过来了一些雕像的新图样，问我是否要到书房去看看。我不能回绝，只好跟着她去了书房。书房里有一样东西将我吸引住了。那是一只大货箱。夏洛克，这只货箱和装杰尼尔尸身的货箱几近是一模一样。这你信赖吗？”

“漫步时有没有碰到你熟谙的人？”

达到萨拉家时，华生发明萨拉并没像他想的那样病的很严峻，她乃至还筹办了一桌晚餐。

“如果如许的话，还是很轻易被认出的。这么驰名的人，不管走到那里都会吸引大师的眼球。”

“啊，我哪会晓得？我底子不晓得！”俄然他的声音变了，“必然是个圈套。你说看过了，我就没有不信赖的来由了。但这必然是个圈套！”

“我必须事前申明的是，夏洛克，这就是全数真相了。固然比较庞大，我还是尽我所能说清楚了。”

吉恩沉默了半晌后持续报告：

“吉恩，艾伦又是谁呢？”

夏洛克点了点头：“我再奉告你一件不太镇静的事情。在那把椅子的暗影里，也就是窗帘的边沿，我找到了一根镶有钻石的袖扣。吉恩，就是那天晚宴杰尼尔衣服上的纽扣。”

结束和吉恩的说话，夏洛克显得很镇静。仿佛获得了甚么大线索似的。

夏洛克紧盯着他的脸，答复说：“就是你哀痛的艾伦！”

要不是乔斯琳那样的沉迷于本身的保藏品的话，她必然会发明我们不天然的举止。当我们坐上餐桌以后，刚见面时的惊奇已经消逝了，我的心已经不再狼籍了。他仍然像畴前那么有魅力，但我找不着当初的热忱了。我晓得本身畴前对他的那种热恋，已经荡然无存。我看得出，他对我的豪情，跟我一样，也产生了窜改。