”这就是说,内里有一件给我的礼品,或许另有给你的呢,蜜斯.先生问起过你,问起过我的家庭西席的名字,并问她是不是长得很矮小,很肥胖,并且面色有点儿惨白.我说是的.因为这是真的,对不对,蜜斯”

”因为是假期,我没其他的事可做.就坐着从凌晨画到中午,从中午画到早晨.仲夏白日很长,恰好勤奋.”

”说不上来,先生,我对礼品没甚么经历.人们普通以为礼品能让人镇静.”

”因为配不配获得礼品,我没有阿黛勒那样有自傲.她能够做为老熟人提出要求,也能够照老风俗这么做,因为她说你早就风俗送礼品给她.但如果非要我就此事颁发观点,真不知该如何说才好.我是陌生人,又没做过甚么能够值得感激的事.”

”你在那儿住了八年.这么说,你现在十八岁”

”请你把罗切斯特先生的茶送畴昔好吗”费尔法克斯太太对我道,”阿黛勒没准儿会弄洒的.”

”你甚么时候有工夫画这些画的它们既费时候,又伤脑筋.”

”我看如此.他几次无常,并且卤莽无礼.”

”你们这些女人都非常崇拜他吧,就像......修道院的修女崇拜她们的院长一样.”

”当然,都是这么答复的.到书房去......我是说如果你乐意的话......谅解我号令的口气.我风俗了说'这么做,,人家就这么做了.我没体例为一个新来的人就改掉老风俗......那么,去吧,到书房去,带上支蜡烛,让门开着.你坐到钢琴跟前,弹支曲子.”

”好吧,”罗切斯特先生接着说,”如果你不承认有父母,那总有一些甚么亲戚吧,叔叔婶婶之类”

”普通以为那你如何以为”

”让爱蜜斯坐下吧.”他说并勉强生硬地点了一下头,不耐烦却不失礼的调子仿佛在进一步表示”爱蜜斯来没来与我有何干系这阵我可不想跟她打号召”.

”他哥哥”

”我想能够有.我但愿......另有更好的.”

”扭伤了脚也得感谢她.”

”那是谁保举你到这儿来的”

老太太已完整被弄胡涂了.

”哦,六点钟,在乡间他老是早睡夙起.你最好现在去换件外套,我陪你一块去,帮你扣扣子.给你这支蜡烛.”

”我没有兄弟姊妹.”

”等谁,先生”

”没有,先生,我从没见过.”

”就是你肩膀上扛的阿谁”

”你来到我家已经有三个月了”

”那你有家吗”

”你几岁到的洛伍德”

”请给我点儿时候,先生,才气给您一个对劲的答案.一件礼品能够有很多方面,对不对人得通盘考虑以后才气对礼品的性子有何观点.”