&nb圣.约翰先生走时,天开端下雪,暴风雪残虐了整整一夜.第二天,砭骨北风又刮来了另一场铺天盖地的大雪.傍晚时,壑平沟满,几近人几近没法通行.我关上窗板,给门堵上一块草垫,以免雪从门底下吹出去.把火拨旺,在炉边聆听着暴风雪那降落的吼怒,呆坐将近一个小时,然后点起蜡烛,拿起《玛米昂》:诺汉那堡峭壁尽染落日,
&nb”坐下吧,我愿和你谈谈,你想要谈多久就多久,愿听你讲,有多少讲多少,非论有事理没事理.”
&nb”简!听听来由好不好?”(他哈腰靠近我耳朵)”你如果不肯,我就要利用暴力了.”他声音沙哑,神态狂乱,活生生一个即将突破没法忍耐的束缚,不顾统统撒泼猖獗的家伙.我明白只要再过半晌,再多一分狂乱的打动,我就会对他毫无体例.此时,唯有这正在逝去的刹时还能节制他.哪怕一个讨厌,一个回避,乃至惊骇的行动都会必定我的厄运......另有他的.但是我并不惊骇,毫无惧色,感觉一股源于内心的力量,一种气势在支撑着我.紧急关头固然危急四伏,但自有其诱人之处,或许这比如印第安人驾着他的独木舟在湍流中飞行.拿过他紧攥的拳头,掰开他扭曲的指头,安抚他说......
&nb”唉,简,因为贪婪,他决定要保持家业完整,不肯将财产豆割,留给我相称大的那一份,他盘算主张将全数产业都给我的哥哥罗兰.但是他又不忍心让本身小儿子成穷光蛋,以是我必须与有钱的大户攀亲.不久他就给我订下个朋友.梅森先生,一个西印度群岛的莳植园主兼贩子,跟他是老干系.他必定此人家大业大,就作了一番调查,发明梅森先生有两儿一女,还得知他能够也情愿给女儿一笔三万镑的产业.这就充足了.我一分开大学就被打发到牙买加,去娶一个已为我定下的新娘.我父亲对她的钱只字不提,不过他说梅森蜜斯是西班牙城驰名的美人,这倒是真的.我发明她非常标致,与布兰奇.英格拉姆一样诱人.身材高大,皮肤乌黑,雍容华贵.她家想成全我,因为我也家世不错,她也这么想,他们让我在舞会上见她,她打扮得花枝招展.我极少有机遇伶仃见她,也很少她与暗里扳谈.她恭维我,奉迎我,矫饰她的魅力和才艺.她阿谁圈子的统统男人仿佛都倾慕她,妒忌我.当时我目炫狼籍,欢乐鼓励,感官被刺激起来.因为老练无知,贫乏经历,就觉得本身已经爱上了她.交际场上笨拙的比赛,年青人的好色.鲁莽与自觉,令人稀里胡涂,甚么蠢事都干得出来.她的亲戚鼓动我,情敌刺激我,加上她勾引我,几近我还不明白是如何回事,这桩婚姻大事就完成了.哦,想起这件事我就庄严扫地!就被鄙夷本身的痛苦所赛过.我从没爱过她,也没恭敬过她,乃至不体味她,她天赋中有无一点美德都难以必定.从她的心灵或举止中我看不到一点谦逊与忠爱,看不到一点坦诚与高雅......可我娶了她......真是个俗气卑贱,瞎了眼的大傻瓜!少些罪孽,我或许还......算了,还是记着本身在和谁说话吧.