三天前，温度计停到-49℃时碎裂了，以后，气候越来越冷、越来越难过。此时，谁都情愿偎在炉旁，谁都不肯去呼吸户外的酷寒。本地总有人不得不在这类气候外出，肺冻坏了，不断干咳，鼻翼扇动。厥后，人们就在永冻的地盘上烧开一个洞，把那人的尸首扔出来，本地人信赖到了天下末日，这个冷冻的死者会重生过来。内里冷，北极帐篷内里也并不暖和，独一可称作产业的，只要阿谁炉子，它现在是最受人宠嬖的。一半地上铺着松枝，松枝上盖着皮褥，上面就是冻雪。其他处放着用鹿皮袋盛的雪、一些锅、罐、所需的一些器具。炉子烧得通红，但不到一米以外，地上就有一块冰。内里的寒气逼得内里的热气直升上去。炉顶上，正幸亏烟囱穿过帐篷的处所，有一圈枯燥的帆布，环抱着烟囱的外圈帆布喷着热气，再内里是一个湿漉漉的圈子。

那是一年里的极夜期间，即便在中午，太阳也没冒出南边的地平线。路好走了一点，她们差遣着狗，从早走到晚。雪鞋把她们的脚磨烂了几大块，冻疮破了，结了疤，如何也好不了。冻疮搞得她们越来越受不了。套上雪鞋时，小野洋子象小囡一样哭了。每当小野洋子躺在火旁哭时，武则天老是忙着做饭，花木兰老是帮大师套上雪橇，早晨又解开雪橇，花木兰很珍惜狗，她老是走在前面，提起套着雪鞋的脚，踩在雪上，让路能够平整一点。她们在死寂的荒漠上碰到两个路人，一个大人和一个少年，都是白人。湖上的冰已解冻，他们的大部分行李都掉到了湖里。他们每人肩膀上背着一条毯子。早晨，他们点起篝火，一向蹲到凌晨。他们想偷走她们最肥的一条狗，花木兰拿枪对着他们的脸一晃，撵走了他们。不久，天龙只剩下三匹狗和一辆雪橇，狗饿得皮包骨头，它们吃得少，冻得更够呛，脸冻得发黑，脚也很痛。

翌日，三位天龙出发往海边去，路糟透了，雪很深，气候实在太冷了，她们都饿得受不了，带着雪橇、狗、干粮，一起乘上了一艘兵舰，向北行驶，一向开到白令海边，在那边登岸。北极熊国当局给了她们一大袋银币、三张舆图------一张红色的，一张金色的，一张红色的，那上面的处所她们没去过，另有四封信，信都是密封的，她们得把信交给困在河冰中的北极捕鲸船。她们向南走，路太难走了，碰到平地，她们就撑起篙、划着桨，溯流而上，一向划了约莫四十千米，瞧见了白人，她们上了岸。阴沉的气候逼得她们有点扛不住，狗吠个不断，大师的肚子都凹出来了，脸上满是褶皱。她们偶然一天走十千米，偶然一天走二十千米，到了河边，三辆雪橇变成了两辆，可只走了两百千米路。那些没命的狗全进了活着的狗肚子里。一起上，她们揣着一颗沉重的心上路，前面另有400千米，而在她们和海滨之间，是一片死寂。