皮蓬的战前宣言听上去倒是非常鼓励民气，只是现在的公牛和之前不一样了，完整能够用苟延残喘来描述，乔丹以后，一个有一个交班人像走马灯一样换了又换，从库科奇到阿泰斯特再到布兰德，公牛再也没有回到过曾经的高度，只是一步步持续沉湎着，或许现在他们又重新把但愿放在了早已经老去的皮蓬身上，至于本年的新秀柯克・辛里奇，芝加哥人还没有天真的以为这个肥胖的白人能够把球队抗在肩上。不过凯勒还是感觉在很长一段时候里这个充满了蓝领和夫役的都会只能一遍又一遍的在乔丹期间至公牛王朝的汗青中去寻觅安抚了。

即便回了家，躺到了那张熟谙的床上，凯勒还是翻来覆去的睡不着，满脑筋全都是方才在车里的产生那一幕一幕，做的时候脑筋内里一片空缺，只想在海瑟薇身上获得宣泄，可一旦安静下来，刚才的每一个细节都是那么清楚的闪现在了他的面前，特别是座椅上感染的那点点落红，让他充满了负罪感。毕竟对一个女人来讲，初夜一样是万分贵重的。

芝加哥的媒体记者公然对凯勒不把公牛放在眼里很不爽，立即就把凯勒的原话复述给了这个夏天从开辟者重新返来的斯科特・皮蓬，曾经的蝙蝠侠。