但是在他帮忙球队捧得了世俱杯的冠军以后，他却宣布了赛季结束后就将挂靴的动静。

去这群臭小子的！但托他们的福，在那以后我的确感受好了很多。乃至于在以后的欧冠半决赛的次回合赛事上再碰到皇家马德里，我都会扬起下巴对他们说，‘来吧，把你们在小组赛第六轮上碰到皇家马德里时对我说的话再说一遍。’让人感到难堪的是，在我的球员们一起喊出这句话的时候，我们并没成心识到换衣室的门实在没被关上……】

――《伊蕾自传》第173页。

以是题目来了，科维尔在这个赛季带着金球奖转会皇家马德里了。是的，我是在他十七岁到二十一岁的这五年时候里教了他差未几四个赛季的时候，可这并不代表我就能让我的球员们把现在的他防的死死的。我信赖就连迭戈・卡洛斯也做不到这一点。

在乘坐俱乐部的大巴回盖尔森基辛的路上，我在车上晕倒了。因为我们之间的干系一向都处于保密的状况，没有人去告诉赫尔曼我所遭受的事。直到我们的队医组把我送去了病院，并且多罗特娅也赶到了那边，才由她来告诉了赫尔曼这个动静。这件事一向到现在都让他感到耿耿于怀。