“你晓得……我的花儿……我对她负有任务!她是那么荏弱!她是那么天真。她只要四根微不敷道的刺,用来抵抗全部天下……”我也坐下,因为我没法再站住了。他说:“好了……没别的要说了……”
“你想说甚么?”
“我决不分开你。”不过,他想到了甚么,又感觉放心了:“可也是,它们咬第二口时,已经没有毒液了……”
在水井边上,有一堵残败的旧石墙。第二天傍晚,我干完活儿返来,远远地瞥见小王子两腿悬空位坐在断墙上。我还闻声他在说话:
我解开他一向戴着的金黄色领巾。我用水沾湿他的太阳穴,给他喝了点水。可现在我不敢再问他甚么。他神采凝重地望着我,用双臂搂住我的脖子。我感遭到他的心跳,就像被枪弹击中靠近灭亡的小鸟的心跳。他对我说:“我很欢畅,你找到了飞机上贫乏的东西。你能够回家了……”
他又说:
“这就比如花儿一样。如果你喜好一朵花儿,而她在一颗星星上,那你夜里看着天空,就会感觉很美。统统的星星都像开满了花儿。”
我离石墙只要二十米了,可还是甚么也没瞥见。
“可不是……”
“小家伙,我还想听到你咯咯地笑……”
“当你在夜里望着天空时,既然我就在此中的一颗星星上面,既然我在此中一颗星星上笑着,那么对你来讲,就仿佛满天的星星都在笑。只要你一小我,瞥见的是会笑的星星!”说着他又笑了。
他略微踌躇了一下,随即站了起来。他往前跨出了一步,而我却转动不得。只见他的脚踝边上闪过一道黄光。半晌间他一动不动。他没有叫唤。他像一棵树那样,缓缓地倒下。因为是沙地,乃至都没有一点声响。
当天夜里,我没瞥见他启程。他悄没声儿地走了。我好不轻易赶上他时,他仍然固执地快步往前走。他只是对我说:“啊!你来了……”说完他就拉住我的手。但是他又感到不安起来:“你不该来的。你会难过的。我看上去会像死去一样,可那不是真的……”我不作声。“你是明白的。路太远了。我没法带走这副躯壳。它太沉了。”我不作声。
我往石墙走去。我既没瞥见人影,也没闻声人声。但是小王子又在说:
“对!对!是明天,可不是这个处所……”
他又笑了起来。“呵!小家伙,小家伙,我喜好听到这笑声!”
“小家伙,蛇啊,相约啊,星星啊,敢情只是场恶梦吧……”
“夜里,你要昂首望着满天的星星。我那颗实在太小了,我都没法指给你看它在哪儿。如许倒也好。我的星星,对你来讲就是满天星星中的一颗。以是,你会爱这满天的星星……统统的星星都会是你的朋友。我还要给你一件礼品……”