彼得答复：“否定！瑞的内心状况分歧适停止舱外功课。”

等亚特兰蒂斯号阔别空间站，滑入安然地区后，它在酷寒沉寂的外太空做了一个360°的扭转，随后主推动器燃烧，虽着庞大的扰流颠簸的构成，它像利箭一样向着地球大气层冲了畴昔。

杨瑞一把抢过詹姆斯的对讲机喊道：“我很好，我只是想发发牢搔，我如果然疯了的话，这个空间站早就被我炸掉了，要求答应我停止舱外功课，结束。”

扩音器因为电流的滋扰收回刺耳的噪音，杨瑞持续说道：“休斯敦，这里是国际空间站。我目前状况很好，能够停止舱外功课。我想你已经不能让亚特兰帝斯号返回空间站了，目前我但是这里独一有舱外功课经历的人。结束！”

杨瑞在耳机入耳到了指令，答复道：“明白！”

肥脸说：“这里是休斯顿，伽马射线在进一步的加强，我需求比来二十四小时的详细数据。结束！”

詹姆斯在艹作舱中对杨瑞说道：“现在开端内部减压，查抄各项仪表指数。”

说完，三位宇航员全都大笑了起来。

詹姆斯喊道：“我们胜利地反对了一颗毁灭地球的小行星！”

杨瑞固然深知那张肥脸是本身的顶头下属，nasa的航天技术部主管彼得，可他还是忍不住转头冲着显现器大喊：“**的是个大骗子！”

詹姆斯笑着说：“吊挂金饰但是违背舱外功课行动守则的。”

三非常钟后，在舱外功课临时打算肯定结束以后，詹姆斯一丝不苟地遵循艹作规定为杨瑞穿戴航天服。在戴头盔的时候，他发明杨瑞的脖颈暴露了一条金属的项链。因而便伸手抓住看了看，这是一条斑斓的项链，链坠是一枚精美的十字架。

说完，他用力捶打了几下显现器的边框，以表示本身的气愤。

杨瑞伸出中指冲着基洛夫用力的比划，基洛夫看到了这一幕笑道：“回到空中我就杀了你。”

詹姆斯笑着说：“我记得此次飞翔打算里没有你。”

“可。。。。。。”詹姆斯还是踌躇：“带这个出舱会不会对仪器有滋扰？”

彼得显得平静自如，他并不担忧这位情感有些失控的宇航员会对他形成某些人身伤害，他沉着地说道：“瑞，你需求心机大夫的教诲，我会在非常钟以后安排查尔顿博士与你通话的。”

彼得不为所动，说道：“对瑞的行动，我们会做出评价，确认他是否能够持续胜任航天员的职位。”

航天飞机一侧机身上的帮助推动器不断地用间歇式放射，使航天飞机能够稳妥地遵循既定飞翔法度阔别空间站。

当他飘到杨瑞身前时说道：“如何？刚来就想家了？”

话刚说完，就见舱壁上显现器旁的绿灯亮了，这申明有从地球上传来的通信信号已经被国际空间站领遭到了。