丫还是女生的!气煞我也!_《天工开物 附录 论气》译文 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

人身五官百骸,六合全形具焉。鱼无息而不食水,人无息而不食气。夫固有日饮数石,而小遗不过一升者,水入脏而化气也;有勺饮未进,而晚溲频溢者,气入脏而化水也。有患痢之人,两旬绝食而日粪盈溷者,整天蚀清淑之气,集于谷室,温者不能化火,凉者不能化水,则窒滞如沤浆。见暵逢火,先化水而旋化气,气水相化,而实非形也。此仓公之所不能辨,而盲医误觉得肾肠之夙物也。夫近取诸身,而形气水火之道,思过半矣。

六合间声有疏者、厉者,则必有婉者、和者;有庞者、哗者、俗者,则必有清者、理者、雅者;有惊惧怖畏者,则必有悦乐密切者;有叱呵而不堪者,则必有噢咻而乐受者。吼鸣虎啸,而怖畏生焉;睍睆嘤鸣,而悦乐动也。皆一身闻性具,而六合之声因之,六合声响具,而官骸之神亦感之也。

水尘一

或谓:寒热无与于日轮,胡为日之方中,夏则盛暑,临冬则酷寒?解此,非方中与我亲而出没与人疏,故一日当中而首尾殊异耶?呜呼!日,阳精也,君德也。灰尘百仞而下,参和二气,冬至则水气居七而火居三,夏至则水气居三而火居七,二分而均平。日丽中天,则水气为妃之从夫,离开火气,直腾而上,以相瞻望。斯时也,郁烘凡火,暂辞津润,高压而下燃。盖大君当阳,其臣俯伏之象也。是故夏则炽肌肤,冬则温毛发。时当巳午,人身在亢阳当中;而傍晚日没,则水气霏微而下复还初配。是则寒热与日相干,不在照轮之远近已昭昭矣。

形气三

盖浑沦之气,其偶逢逼轧,而旋复静满之位,曾不移刻。故急冲急破,归措无方,而其声方起。若矢以轻掷,鞭以慢划,弦以松系,帛以寸裁,掌以雍容而合,椎以安设而亲,则所破所冲之隙,一霅优扬还满,究竟寂然罢了。

水火神情,均停参和,长育人物于灰尘当中。是气氤氲布濩百仞而止,其上则清虚之境矣。时令寒热,实由地气。而前此臆说,以日轮远近,为燕、越二景之分,此其知识宥于为方万里当中,而不知大漠以北仍有炎方,占城以南尚多冰室也。

六合间非形即气,非气即形,杂于形与气之间者,水火是也。由气而化形,形复返于气,百姓日习而不知也。气聚而不复化形者,日月是也。构成而不复化气者,土石是也。气从数万里而坠,经历埃盖奇候,融结而为形者,星陨为石是也。气从数百仞而坠,化为形而不能固者,雨雹是也。初由气化形人见之,卒由形化气人不见者,草木与生人、禽兽、虫鱼之类是也。

水尘二

五行以内,生克之论生,水非胜火,见形察肤者然之。

加入书架我的书架

上一页 目录 下一页