……
浅笑听清楚题目,又瞟了眼站在台下“虎视眈眈”的肖锻练,假装一副难堪地模样说道:“这我可不好说,他本人可就站鄙人面呢!如果我在这儿说了他好话的话,说不定下一场他就给我小鞋穿,不给我上了!”
在如许一个欢畅的时候,陈平和刘民台天然巴不得能有小我“分享”一下了。
中国观众刷的是“恭喜we”,而西欧妙众呢,却在twitch上凶悍地刷着“china>all”。
这话一说出口,sjokz和台下的观众晓得他是在开打趣的,都忍不住笑了起来。
sjokz当然不会等闲放过这个点,诘问道:“我重视到,你对你们这位新任锻练的称呼仿佛不太一样?你如何评价他呢?”
ps:持续一更,忙完这一阵的吧。这周畴昔就好了。
浅笑一下台就开启了“面瘫”形式:“大师好,我是浅笑,很欢畅我返来了!”
他们一起伴随、一起见证着we从一只被统统人看不起的“丑小鸭”一步一步地生长为一只白日鹅。
是的,陈平和刘民台,另有那几百万同他们一起熬夜看直播的中国观众都是荣幸的,他们亲目睹证了这场必定将载入豪杰联盟汗青的巨大比赛。
这兄弟把头摇得跟个拨浪鼓似的:“不不不,这一点儿都不一样,看比赛――不管是看我们撸啊撸的比赛,还是天下杯,还是欧冠,还是nba的季后赛,都是一个事理,晓得了成果再看,就一点儿意义都没有了!”
we的这场胜利,是在数千万天下观众的见证之下,狠狠地扇了那些看不起中国战队、看不起中国赛区的天下媒体的脸!
陈平特高傲地:“哈哈,we赢了!二比零把‘虎牙’干掉了!”
iem组委会没有再犯前次那样的弊端,他们终究请来了汉语翻译,这一次,他们采访的工具是浅笑。
肖璋一向在那儿绷着脸装“刻毒暴君”呢,一听到浅笑的调侃,也绷不住了,咧开嘴笑了起来。
这兄弟一副很懂行的模样:“我奉告你们啊,这看比赛吧,就图个揪心,就图个胆战心惊,可一旦晓得了比赛成果,那就不刺激了!”
“傻缺!”
……
……
刘民台还饱汉不知饿汉饥地安抚道:“没事,归去看视频也是一样的!”
we竟然真的打赢了“虎牙”!
“唉,可惜啊!”说完,他一脸失落地走了,没精打采的,就像个错过了一场盛宴的老饕似的。
两人羊癫疯普通的行动引地了坐在他们四周的玩家纷繁侧目。
在这一刻,摄像头前的joker,网吧里的陈平和刘民台,另有许很多多熬夜看这场比赛的中国观众都镇静地喊了起来。
这翻译不愧是iem官方请来的,他很灵敏地捕获到了“老迈”这个称呼,没有将它漏畴昔,很忠厚地将这个称呼翻成了“boss”。